valign=top>Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации | Министерство образования и науки Российской Федерации |
Государственный университет –
Высшая школа экономики
Факультет философии
Отделение культурологии
«Кафедра наук о культуре»
Программа дисциплины
«Теория и история зарубежной литературы»
для направления: 031400.62 «Культурология»
Одобрено на заседании «Кафедры наук о культуре» отделения культурологии философского факультета Зав. кафедрой В.А. Куренной “_30_” августа_ 2008_ г |
Авторы: Левченко Я.С., Рогинская О.О.
МОСКВА
2008
Пояснительная записка
Предмет курса – литература как объект исторического описания и теоретического исследования. Теория и история литературы относительно недавно осознала свою самостоятельность, несмотря на то, что вопрос о литературе возникает уже в индийских Ведах, не говоря уже о широко известной «Поэтике» Аристотеля. Столетиями поэтика имела сугубо нормативный и прикладной характер, образуя пару с риторикой – искусством красноречия. С конца XVIII века, т. е. с началом формирования интеллектуальной и художественной системы романтизма, теория литературы заметно продвигается вперед – пока еще в рамках философской эстетики. В то же время появляется и специфическое отношение к истории именно как к форме знания о прошлом (Гегель). Об истории литературы в современном смысле слова можно говорить примерно с середины XIX века, когда Европа осознает себя как совокупность наций – каждая со своей национальной литературой. До начала XX века история литературы еще сохраняла налет произвольности, обнаруживала недифференцированный подход к разнородным явлениям. В XX веке литературоведение в разных странах предприняло героическую попытку стать наукой, обрести свою научную идентичность. В ходе этого сложного процесса престиж самой литературы, ее критики, анализа и других форм знания существенно вырос. Для многих гуманитариев – в том числе, историков и социологов – литературоведение даже стало пилотирующей дисциплиной, поставщиком понятий и аналитических операций. В курсе будет рассматриваться именно этот, наиболее зрелый период бытования теории и истории литературы как дисциплины. Основные понятия и категории, разработанные в литературоведении на протяжении XX века, синхронная история литературного процесса в России и за рубежом, а также история критики – вот те базовые блоки, из которых сформирована программа курса.
Цель курса – познакомить студентов с проблемным полем и исследовательским аппаратом литературоведения, дать сжатое и максимально систематизированное представление о периоде расцвета литературной теории в Европе и Америке, а также о параллельном литературном процессе, о продуктивном взаимодействии литературы со своей теорией.
Задача курса – сформировать у студентов необходимое квалифицированное знание о теории и истории литературы как части филологической науки, научить пользоваться основными понятиями и категориями, позволяющими интерпретировать поэтические и повествовательные произведения, описывать взаимодействие текстов внутри литературы и с внелитературной реальностью.
Место теории и истории литературы в науке – традиционно рядом с лингвистикой. Теория и история литературы, в совокупности составляющая практику литературоведения, вместе с лингвистикой образует поле филологии – знания о слове. В программе обучения курс занимает самостоятельное место между семиотикой и лингвистикой с одной стороны и теорией и историей искусства – с другой.
Структура курса такова, что теоретические вопросы освещаются в лекционном режиме, а навыки анализа литературного текста и знакомство с основными этапами истории литературы осуществляется на семинарских занятий и в рамках выполнения домашних работ.
Формой проверки знаний являются промежуточные домашние работы, ответы на семинарах, две итоговые контрольные работы, ответы на экзамене.
Итоговая оценка выставляется по совокупности промежуточных результатов и ответа на экзамене.
Продолжительность и структура курса: 24 лекции, 20 семинаров.
Тематический план учебной дисциплины
№ | Название темы | Всего часов по дисциплине | Аудиторные часы | Самостоятельная работа | |
Лекции | Сем. и практ. занятия | ||||
1Л | Литература. Науки о литературе. Понятие текста. | 2 | |||
2Л | Роды и жанры литературы. | 2 | |||
3Л | Поэзия и проза. Понятие стиля. | 2 | |||
4Л | Персонаж и сюжет. Повествование. | 2 | |||
5Л | Автор, герой и читатель. | 2 | |||
6Л | Литература и идеология. Интертекст. | 2 | |||
7Л | Идеи о литературе от древности до начала XX в. | 2 | |||
8Л | «Новая критика». Герменевтическое литературоведение. | 2 | |||
9Л | Русский формализм. М.Бахтин. Структурализм в литературоведении. Р.Барт. Ю.Лотман. | 2 | |||
10Л | Постструктурализм. | 2 | |||
11Л | Нарратология. | 2 | |||
12Л | Новейшие течения в изучении литературы. | 2 | |||
1С | Понятие текста. Словесность. Литература. Фикшн.Нон-фикшн. Как можно изучать историю литературы? | 2 | |||
2С | Рождение повествования. Миф и сказка. Древние эпические формы. Античный эпос. Библия. | 2 | |||
3С | Средневековый эпос и средневековый роман. Развитие повествовательных форм в литературе. Куртуазная культура. | 2 | |||
4С | Христианская литература. Литургическая драма. Средневековые мистерии. «Божественная комедия» Данте. | 2 | |||
5С | Развитие повествовательных форм в эпоху Возрождение. Становление жанра романа. Боккаччо – Рабле – Сервантес. | 2 | |||
6С | Шекспир. | 2 | |||
7С | Эпоха Просвещения. Понятие характера и типа в литературе. Литературный классицизм. Трагедия и комедия как драматические жанры. Классицистическая трагедия. Классицистическая комедия. | 7 | |||
8С | Мещанская трагедия. Сентиметализм и романтизм в западноевропейской литературе. И.-В. Гете. | 2 | |||
9С | Реалистический роман. Герой западноевропейского романа. Роман и буржуазная культура Нового времени. Стендаль. Бальзак. Флобер. Мопассан. | 2 | |||
10С | Модернизм. Повествовательные и стилистические поиски романной прозы XX в. | 2 | |||
Итого: | 44 | 24 | 20 |
К программе прилагается ридер, включающий в себя тексты для чтения по основным темам программы.
Программа лекций
БЛОК 1.
Основные понятия науки о литературе.
Лекция 1. Литература. Науки о литературе. Понятие текста. Литературоведение, критика и риторика. Литературоведение и смежные научные дисциплины: лингвистика, история, психоанализ, эстетика, семиотика, типология культуры. Поэтика и история литературы. Структурные и функциональные определения литературы. Литература и литературность. Происхождение литературы. Литература и фольклор. Литературный факт. Соотношение литературы с внелитературной реальностью. Понятие текста. Дескриптивный и герменевтический подход к тексту. | 2 | |
Лекция 2. Роды и жанры литературы. Типология и история жанров. «Формальные» и «содержательные» признаки жанров. Роман как господствующий жанр литературы XX века. Разрушение и восстановление жанровых иерархий в истории литературы. Жанровое мышление и массовая литература. | 2 | |
Лекция 3. Поэзия и проза. Понятие стиля. Поэзия и проза. Основные системы стихосложения. Поэтический метр. Классические размеры. Строфика. Семантика метра. Проблема поэтического языка. Фигуры речи. Метафора и метонимия. Понятие стиля. Основные проблемы стилистики. | 2 | |
Лекция 4. Персонаж и сюжет. Повествование. Повествование. Проблема сюжета. Актантная структура повествовательного текста. Сюжетные функции. Повествовательное время и его трансформации. History и story. Уровни истории как story. Точка зрения. | 2 | |
Лекция 5. Автор, герой и читатель. Взаимодействие субъектов в литературе. Автор и герой. Диалогические структуры в литературном тексте. Автор и читатель. Рецепция художественного текста. | 2 | |
Лекция 6. Литература и идеология. Интертекст. Взаимодействие языков в литературе. Литература и идеология. Система кодов в художественном тексте. Проблема «письма». Взаимодействие текстов в литературе (интертекстуальность). Модели литературной эволюции. Понятие школы в литературе и литературоведении. Проблема периодизации литературы. | 2 |
Литература к блоку 1 (обязательные позиции выделены полужирным шрифтом)
- Аристотель. “Поэтика” (разные издания).
- Барт Р. Введение в структурный анализ повествовательных текстов // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX - XX вв. М., 1987.
- Барт Р. С чего начать? // Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1989, 1994.
- Бахтин М.М. Автор и герой в словесном эстетическом творчестве // Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.
- Бахтин М.М. Эпос и роман // Бахтин М.М. Эстетика и теория литературы. М., 1975.
- Блум Г. Страх влияния. Карта перечитывания. Екатеринбург, 1998.
- Бюффон. Речь при вступлении во Французскую академию // Новое литературное обозрение (НЛО). 1995. № 13.
- Женетт Ж. Границы повествовательности; Критика и поэтика; Поэтика и история; Повествовательный дискурс // Женетт Ж. Фигуры: Работы по поэтике. Тт. 1 - 2. М., 1998.
- Зенкин С.Н. Введение в литературоведение. (Теория литературы) М., 2001.
- Компаньон А. Демон теории. М., 2001.
- Лотман Ю.М. О содержании и структуре понятия «художественная литература» // Лотман Ю.М. Избранные статьи. Т. 1. Таллинн, 1992.
- Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М., 1970.
- Риффатер М. Формальный анализ и история литературы // Новое литературное обозрение (НЛО). 1992. № 1.
- Тодоров Ц. Понятие литературы // Семиотика. Под ред. Ю. С. Степанова. М., 1983 (Благовещенск, 1998, М.- Екатеринбург, 2001)
- Тодоров Ц. Поэтика // Структурализм: «за» и «против». М., 1975.
- Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. (Любое издание).
- Тынянов Ю.Н. Литературный факт, О литературной эволюции, Достоевский и Гоголь (К теории пародии) // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977.
- Тынянов Ю.Н. Проблема стихотворного языка Пг.,1924, М.,1965, а также: Тынянов Ю.Н. Литературный факт. М., 1993).
- Успенский Б.А. Поэтика композиции. М., 1972; переизд. в книге: Успенский Б.А. Избранные труды. Т. 1. М., 1994.
- Шкловский В.Б. Искусство как прием, Связь сюжетосложения с общими приемами стиля // Шкловский В. О теории прозы (1925, 1929); и Шкловский В. Гамбургский счет. М., 1990.
- Эйхенбаум Б.М. Как сделана «Шинель» Гоголя // Эйхенбаум Б.М. О прозе. О поэзии. М., 1986.
- Якобсон P.О. Заметки о прозе поэта Пастернака // Якобсон Р.О. Работы по поэтике. М., 1997.
- Якобсон P.О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М., 1975.
- Яусс Х.-Р. История литературы как провокация литературоведения // НЛО. 1994. № 12.
БЛОК 2 (ИСТОРИЯ КРИТИКИ И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ)
Лекция 7. Идеи о литературе от древности до начала XX в. Отличие современной теории литературы от нормативной поэтики. Идеи о литературе от древности до XIX века. Литературные концепции немецких романтиков. Романтическая герменевтика (Фридрих Шлейермахер). Духовно-историческая школа (Вильгельм Дильтей). Сравнительное литературоведение (Брюнетьер, Лансон). Марксизм. Литературная теория Фридриха Ницше. Требование специализации критики. Последняя внешняя прививка – психоанализ. Значение идей Зигмунда Фрейда и его последователей для развития литературной теории. | 2 | |
Лекция 8. «Новая критика». Герменевтическое литературоведение. «Новая критика» в Великобритании и США (Джон Рэнсом, Роберт Пенн Уоррен, Рене Уэллек). Поиск исторически устойчивых литературных форм – ответ на разработки Венской школы теории искусства. Проблема внутритекстовой семантики. Экзистенциализм и проблема художественной коммуникации. Полемика с эгоцентризмом «онтологической герменевтики» Мартина Хайдеггера. Философская герменевтика Ханс-Георга Гадамера. «Феноменологическая герменевтика» Поля Рикера. | 2 | |
Лекция 9. Русский формализм. М.Бахтин. Структурализм в литературоведении. Р.Барт. Ю.Лотман. Русский формализм (Виктор Шкловский, Юрий Тынянов, Борис Эйхенбаум). Понятия приема и материала. Проблема статического и динамического анализа. Эволюция форм. Реформа социологического метода. Основные концепции Михаила Бахтина. Структурализм и его связь с русским формализмом и женевской школой в языкознании. Понятие структуры произведения и его признаки (от К. Леви-Стросса до Л. Гольдмана). Медленное чтение (Р. Барт). Феномен советского структурализма (Ю. М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа). | 2 | |
Лекция 10. Постструктурализм. Постструктурализм. Идея различия (Жиль Делез) в ее влиянии на критику. Деконструкция речи и письма в грамматологии Жака Деррида. Рассеивание литературной структуры у Юлии Кристевой. Влияние Бахтина на французский постструктурализм. Его экспорт в Америку и превращение в официальную университетскую доктрину. | 2 | |
Лекция 11. Нарратология. Нарратология как прикладной посредник между структурализмом и постструктурализмом. Чикагская школа (Уэйн Бут, Роберт Скоулз). Структурная нарратология во Франции (Альгирдас Греймас). Типологии точек зрения (Яап Линтвельт, Жерар Женетт). Логика возможных миров и структура текста. | 2 | |
Лекция 12. Новейшие течения в изучении литературы. «Новый историзм» в литературной критике (Стивен Гринблатт, Луи Монроз). Мульткультурализм. Мейнстрим и маргинальность. Гендерные и постколониальные исследования (негритюд, восточная парадигма). | 2 |
Литература к блоку 2.
- Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989, 1994.
- Барт Р. S/Z. М.: Ad Marginem, 1995.
- Бахтин М. творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1990 (любое другое издание).
- Бахтин М. Собр. соч. М.: Лабиринт, 2005. Том 6: Проблемы поэтики Достоевского (можно другое издание).
- Вейман Р. «Новая критка» и развитие буржуазного литературоведения. М.: Наука, 1965.
- Греймас А. –Ж. Структурная семантика. М.: Академический Проект, 2005.
- Бремон К. Логика повествовательных возможностей // Семиотика и искусствометрия. М.: Мир, 1972.
- Делез Ж. Критика и клиника. СПб.: Machina, 2004.
- Деррида Ж. Письмо и различие. М.: Академический проект, 2002.
- Женетт Ж. Структурализм и литературная критика// Женетт Ж. Фигуры. Т.1. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1998.
- Жирмунский В. М. Новейшие течения историко-литературной мысли в Германии // Жирмунский В. М. Зарубежная эстетика и теория литературы XIX–XX вв. Трактаты, статьи, эссе. М.: Изд-во МГУ, 1987.Из истории западно-европейских литератур. Л.: Наука, 1981.
- Западное литературоведение XX века. Энциклопедия. М.: Интрада, 2004.
- Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М.: Интрада, 1996.
- Интенциональность и текстуальность. Философская мысль Франции XX века. Томск: Водолей, 1998.
- Косиков Г. К. Структурная поэтика сюжетосложения во Франции // Зарубежное литературоведение 70-х гг. М.: Наука, 1984.
- Косиков Г. К. Жан-Поль Сартр: искусство как способ экзистенциальной коммуникации // Вестник МГУ. Сер.: «Филология». М., 1995. № 3.
- Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики. М.: РОССПЭН, 2004.
- Лансон Г. Метод в истории литературы. М.: Товарищество «Мир», 1911.
Лафарг П. Происхождение романтизма // Лафарг П. Литературно-критические статьи. М.: ГИХЛ, 1936. - Лотман Ю. М. Лекции по структуральной поэтике // Юрий Михайлович Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М.: Гнозис, 1994.
- Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Наука, 1976, Восточная литература – Языки русской культуры, 1995.
- Ман П. Де Слепота и прозрение. Статьи о риторике современной критики. СПб.: Гуманитарная академия, 2002.
- От структурализма к постструктурализму. Под ред. Г. К. Косикова. М.: Прогресс, 2003.
- Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. М.: Медиум, 1995. 415 с Сартр Ж.-П. Зачем писать? // Вестник МГУ. Сер.: «Филология». М., 1995. № 3.
- Сартр Ж.-П. Что такое литература? СПб.: Алетейя, 2000.
- Фрейд З. Художник и фантазирование. Воспоминание Леонардо да Винчи о раннем детстве. Достоевский и отцеубийство // Фрейд. З. Художник и фантазирование. М.: Республика, 1995.
- Фуко М. Что такое автор? // Фуко М. Воля к истине. М: Магистериум-Касталь, 1996.
- Эрлих В. Русский формализм: история и теория. СПб.: Академический проект, 1996.
- Iser W. How To Do Theory. London; Routledge, 2006.
- Selden R., Widdowson P., Brooker P. (eds.) A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory. Edinburgh: Pearson, Longman, 2005 (5th edition, see also 1985, 1997, etc).
- Wellek R. A History Of Literary Criticism. 5 vols. Harvard UP, 1987-1999.
Программа семинаров
Семинар 1. Понятие текста. Словесность. Литература. Фикшн.Нон-фикшн. Как можно изучать историю литературы? Литература: Ауэрбах Э. Филология мировой литературы / Вопросы литературы. 2004, № 5. Дополнительная литература: Лагутина И.Н. «Горизонты ожидания» Эриза Ауэрбаха. В кн.: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. С. 469 – 478. Махлин В.Л. Затекст: Эрих Ауэрбах и испытание филологии. В кн.: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. С. 479 – 500. Фридлендер Г. М. Эрих Ауэрбах и его «Мимесис». Предисл. в кн: Ауэрбах Э. Мимесис. М,, 1976. | 2 | |
Семинар 2. Рождение повествования. Миф и сказка. Древние эпические формы. Античный эпос. Библия. Источники: Гомер. Одиссея (пер. В.А.Жуковского, любое издание). Обязательно: Песнь 19. Библия. Книга Исхода (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл. 1. Рубец на ноге Одиссея. С. 7 – 26. | 2 | |
Семинар 3. Средневековый эпос и средневековый роман. Развитие повествовательных форм в литературе. Куртуазная культура. Источники: Песнь о Роланде (любое издание) Ивейн, или Рыцарь со львом (любое издание) Дополнительные источники: Нибелунги Песнь о Сиде (любое издание) Тристан и Изольда Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл. 5. Роланда назначают вождем арьергарда войска франков. С. 84 -106. Гл. 6. Герой куртуазного романа в поисках приключений. С. 107 – 122. | 2 | |
Семинар 4. Христианская литература. Литургическая драма. Средневековые мистерии. «Божественная комедия» Данте. Источники: Мистерия об Адаме (любое издание) Данте Алигьери. Божественная комедия (пер. М.Лозинского, любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл. 7. Адам и Ева. С. 123 – 147. Гл. 8. Фарината и Кавальканте. С. 148 – 172. Лотман Ю.М. Заметки о художественном пространстве: 1. Путешествие Улисса в "Божественной комедии" Данте // Лотман Ю.М.Избранные статьи в 3 т. Таллинн: «Александра», 1992. Т. 1. С. 448-457. | 2 | |
Семинар 5. Развитие повествовательных форм в эпоху Возрождение. Становление жанра романа. Боккаччо – Рабле – Сервантес. Источники: Боккаччо Дж. Декамерон (любое издание) Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль (любое издание) Сервантес М. Дон Кихот (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл.9. Брат Альберт. С. 173 – 195. Гл. 10. Мир во рту Пантагрюэля. С. 219 – 235. Гл. 14. Зачарованная Дульсинея. С. 282 – 301. | 2 | |
Семинар 6. Шекспир. Источники: Шекспир В. Генрих IV. Ричард III. Юлий Цезарь. Венецианский купец. Ромео и Джульетта. Король Лир. Гамлет. (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл. 13. Утомленный принц. С. 262 – 281. | ||
Семинар 7. Эпоха Просвещения. Понятие характера и типа в литературе. Литературный классицизм. Трагедия и комедия как драматические жанры. Классицистическая трагедия. Классицистическая комедия. Источники: Монтень Опыты (любое издание) Расин Ж. Федра (любое издание) Мольер Ж.-Б. Тартюф (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл. 12. Условия человеческого существования. С. 236 – 261. Гл. 15. Святоша. С. 302 – 332. Барт Р. Из книги «О Расине» // Избранные работы: Семиотика: Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова.— М.: Прогресс, 1989/ C. 142-232. | 2 | |
Семинар 8. Мещанская трагедия. Сентиметализм и романтизм в западноевропейской литературе. И.-В. Гете. Источники: Г.-Э.Лессинг. Эмилия Галотти (любое идание) Ф. Шиллер. Луиза Миллер (любое издание) И.-В.Гете Страдания молодого Вертера. Фауст (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл.17. Музыкант Миллер. С. 364 – 379. | ||
Семинар 9. Реалистический роман. Герой западноевропейского романа. Роман и буржуазная культура Нового времени. Стендаль. Бальзак. Флобер. Мопассан. Источники: Стендаль. Красное и черное (любое издание) Де Бальзак О. Предисловие к «Человеческой комедии». Отец Горио (любое издание) Флобер. Госпожа Бовари (любое издание) Гонкур Э. и Ж. Жермини Ласерте (любое издание) Мопассан. Милый друг (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл.18. В особняке де Ла-Молей. С. 380 – 411. Гл. 19. Жермини Ласерте. С. 412 – 437. | ||
Семинар 10. Модернизм. Повествовательные и стилистические поиски романной прозы XX в. Источники: Вулф В. Поездка к маяку (любое издание) Литература: Ауэрбах Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе: Пер. с нем. М.: ПЕР СЭ, Спб.: Университетская книга, 2000. Гл.19. Коричневый чулок. С 438 – 462. |
Литература к семинарам:
- Балухатый С. Д. Проблемы драматургического анализа. Л: Academia., 1927 (Или: Вопросы поэтики. Л.: Наука, 1990)
- Барт Р. Текстовой анализ одной новеллы Эдгара По // Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994.
- Бахтин М.М. Типы прозаического слова. Слово у Достоевского // Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. Глава 5. М.: Советская Россия, 1979.
- Выготский Л. С.Анализ эстетической реакции // Выготский Л. С. Психология искусства. М.: Искусство, 1968
- Гаспаров Б.М. Структура текста и культурный контекст // Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы. М.: Наука, 1993.
- Гаспаров М.Л. Русский стих начала XX века в комментариях. – 2 изд. – М.: Фортуна ЛТД, 2001
- Гаспаров М.Л. Очерк истории русского стиха: метрика, ритмика, рифма, строфика. М.: Наука, 1984.
- Гинзбург Л. О структуре литературного персонажа // Искусство слова. Сб. ст. к 80-летию Д. Д. Благого. М.: Наука, 1973.
- Гинзбург Л.Я. Поэзия действительности // Гинзбург Л.Я. О лирике. М.: Интрада, 1997.
- де Ман П. Гиппограмма и инскрипция // Новое литературное обозрение. М., 1993. N 2.
- Литературоведческие термины. Материалы к словарю. Вып. 1. Коломна, 1997, Вып. 2. Коломна, 1999.
- Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. Л., 1972.
- Лотман Ю.М. Происхождение сюжета в типологическом освещении // Лотман Ю.М. Избранные статьи. Таллинн: Александра, 1992. Т. 1.
- Томашевский Б.В. Фабула и сюжет // Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. М.: Аспект пресс, 1996.
- Тынянов Ю.Н. О пародии // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977.
- Фрейденберг О.М. Метафора как будущая форма сюжетов и жанров. Генезис сюжетов. Сюжетные мотивы как действенная форма персонажа // Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра. М., 1997.
- Хализев В.Е. Композиция. Значение термина. Повторы и вариации. Мотив // Хализев В.Е. Теория литературы. М.: Высшая школа, 1998..
- Шкловский В.Б. Связь сюжетосложения с общими приемами стиля // Шкловский В.Б. О теории прозы. М.: Советский писатель, 1983.
- Эткинд Е. Приращение смысла // Эткинд Е. Материя стиха. М.: Гуманитарный союз, 1998.
- Якобсон Р.О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: “за” и “против”. М.: Прогресс, 1975.
Примерные вопросы к экзамену
Вопросы по материалам лекций
- Литература. Науки о литературе. Понятие текста.
- Роды и жанры литературы.
- Поэзия и проза.
- Понятие стиля.
- Персонаж и сюжет.
- Повествование.
- Автор и герой.
- Автор и читатель.
- Литература и идеология.
- Интертекст.
- Идеи о литературе от древности до начала XX в.: обзор, основные этапы и имена.
- «Новая критика».
- Герменевтическое литературоведение.
- Русский формализм.
- М.Бахтин.
- Структурализм в литературоведении. Р.Барт.
- Феномен совесткого структурализма. Ю.М. Лотман.
- Постструктурализм.
- Нарратология.
- Новейшие течения в изучении литературы.
Вопросы по материалам семинаров:
- Понятие текста.
- Словесность. Литература. Фикшн. Нон-фикшн.
- Как можно изучать историю литературы?
- Рождение повествования. Миф и сказка.
- Древние эпические формы. Античный эпос. Библия.
- Средневековый эпос и средневековый роман. Развитие повествовательных форм в литературе. Куртуазная культура.
- Христианская литература. Литургическая драма. Средневековые мистерии. «Божественная комедия» Данте.
- Развитие повествовательных форм в эпоху Возрождение. Становление жанра романа. Боккаччо.
- Развитие повествовательных форм в эпоху Возрождение. Становление жанра романа. Рабле.
- Развитие повествовательных форм в эпоху Возрождение. Становление жанра романа. Сервантес.
- Шекспир.
- Эпоха Просвещения. Понятие характера и типа в литературе. Монтень.
- Литературный классицизм. Трагедия и комедия как драматические жанры.
- Классицистическая трагедия. Расин.
- Классицистическая комедия. Мольер.
- Мещанская трагедия. Сентиментализм и романтизм в западноевропейской литературе.
- Сентиментализм и романтизм в западноевропейской литературе. И.-В. Гете.
- Реалистический роман. Герой западноевропейского романа. Роман и буржуазная культура Нового времени. Стендаль – Бальзак.
- Реалистический роман. Герой западноевропейского романа. Роман и буржуазная культура Нового времени. Флобер - Мопассан.
- Модернизм. Повествовательные и стилистические поиски романной прозы XX в.
Примерный тест на проверку начального уровня знаний по теории и истории зарубежной литературы (предлагается студентам в начале курса)
Выберите правильный ответ.
- Верно ли, что поэзия и лирика – это одно и то же?
- ДА
- НЕТ
- Какое из произведений НЕ написано Шекспиром?
- Гамлет
- Макбет
- Тартюф
- Ричард III
- Кто жил раньше, Данте или Петрарка?
- Данте
- Петрарка
- Кто жил раньше, Рабле или Боккаччо?
- Рабле
- Боккаччо
- Кто написал «Царя Эдипа»?
- Эсхил
- Софокл
- Еврипид
- Аристофан
- Верно ли, что Мольер жил в XVIII веке?
- ДА
- НЕТ
- Верно ли, что Мольер – это псевдоним?
- ДА
- НЕТ
- Какой из этих романов НЕ написан Диккенсом?
- Большие надежды
- Холодный дом
- Ярмарка тщеславия
- Домби и сын
- Какая из этих поэм не написана Байроном?
- Паломничество Чайльд Гарольда
- Корсар
- Цыганы
- Гяур
- Правда ли, что братья Гримм были великими лингвистами?
- ДА
- НЕТ
- Правда ли, что Льюис Кэрролл был крупным математиком?
- ДА
- НЕТ
- Правда ли, что Диккенс печатал свои романы частями в периодических печатных изданиях?
- ДА
- НЕТ
Ответьте на каждый из вопросов одним-двумя словами.
- Кто впервые перевел на русский язык «Илиаду» Гомера?
- Кто впервые перевел на русский язык «Одиссею» Гомера?
- Кто написал «Божественную комедию»?
- Кто является автором написанных в XVIII веке романов «Памела, или Вознагражденная добродетель» и «Кларисса»?
- Кто является автором написанного в XVIII веке романа «Сентиментальное путешествие»?
- Кто является автором романа «Юлия, или Новая Элоиза»?
- Кто такая старая Элоиза?
- Кто написал роман «Страдания молодого Вертера»?
- Как зовут слугу, героя Пьера Бомарше, который оказался умнее своих хозяев – графа и графини?
- Кто написал роман «Улисс»?
- Кто написал романы «Доктор Фаустус» и «Волшебная гора»?
- Кто написал роман «Игра в бисер»?
- Определите стихотворный размер: «Мой дядя самых честных правил»
- Определите стихотворный размер: «Буря мглою небо кроет»
Вычеркните лишнее:
- лирика, драма, комедия, эпика
- Корнель, Расин, Мольер, Шекспир
- дактиль, анапест, ямб, амфибрахий
- ода, элегия, мадригал, поэма
- эпопея, трагедия, роман, повесть, новелла
- трагедия, драма, комедия, сатира, мелодрама
Электронный ридер
http://magazines.russ.ru/voplit/2004/5/ma7.html