«Лавренова Г. В., Лавренов В. К. Энциклопедия лекарственных растений. Том 1. Сведения об авторах: ...»
флавоноиды: апигенин, триметиловый эфир кемпферола, эрманин,
3,6,4-триметиловый эфир 6-оксикемпферола.
Настои и отвары березовых почек и листьев обладают мочегонным, противовоспалительным, потогонным, желчегонным, отхаркивающим, обезболивающим, антисептическим, ранозаживляющим,
глистогонным действием, а также усиливают деятельность желез
внутренней секреции, облегчают и ускоряют менструации, улучшают
обмен веществ в организме и способствуют выведению из него
различных вредных веществ.
Настой, отвар почек и листьев березы и березовый сок полезны
при нефритах и нефрозах, уменьшают альбуминурию, лечат моче
кислый диатез, почечно-каменную болезнь.
В лечебной практике настой и отвар почек и листьев успешно
применяется как мочегонное при асците, отеках, одышке. Под
81
влиянием этих препаратов значительно увеличивается мочеотделение, резко уменьшаются отеки и одышка.
Отвар и настойка из почек употребляются при острицах и аскаридах. Верхнюю пленку бересты березы приземистой прикладывают на фурункулы. Настой почек применяют как мочегонное и желчегонное и для ванн при ревматизме; натирают десны при цинге.
Настойкой почек и молодых листьев заливают раны, смазывают
пораженные места при раке кожи. Настой листьев пьют при почечнокаменной болезни, а также как мочегонное при отеках сердечно",
сосудистого происхождения. Свежие листья накладывают на спину;
при радикулите.
Березовый сок употребляется как освежающий напиток, а также
при некоторых заболеваниях легких, бронхитах, бронхоэктазах, а в
прошлом применялся для лечения туберкулеза.
В странах Прибалтики и Скандинавии — диетическое и укрепляющее средство при заболеваниях мочевого пузыря, почек, подагре,
ревматизме, ишиасе и поражениях кожи, угрях и пигментных пятнах,
как противораковое.
Сок используется в парфюмерной промышленности и для приготовления различных напитков. Сок быстро портится, прокисает.
Применяют только свежий сок, его хранят закрытым в холодном
месте.
Способы приготовления и применения:
1.20 г березовых почек на 1 стакан кипятка, настаивать 1 час,
процедить. Принимать по 0,25 стакана 4 раза в день за 30 минут до
еды как мочегонное при отеках, водянке и как желчегонное.
2.20 г свежих измельченных березовых почек на 1 стакан кипятка,
настаивать 3—4 часа, процедить. Принимать по 0,25 стакана 4 раза
в день, добавляя немного питьевой соды при отеках сердечнососудистого происхождения, і
3. 20 г березовых почек залить 0,5 литра водки, настаивать в
течение 7 дней, процедить. Принимать по 15—20 капель с водой 2—
3 раза в день. К настою и отвару из листьев можно добавить на
кончике чайной ложки соды.
4. Для лечения экземы рекомендуется горячая ванна с настойкой
березовых почек и мазь: растереть в ступке подсушенные березовые
почки и залить 70% спиртом в соотношении 1:5 (по весу), настоять
в тепле 5 дней и добавлять в горячую ванну из расчета 10мл настойки
на 10 л воды. Длительность лечения 15—20 дней. После 5—6 ванн
начинается подсыхание кожи и стягивание экзематозных участков.
Чтобы ослабить болезненные ощущения, следует смазывать участки
кожи мазью, приготовленной следующим образом: в расплавленный
ланолин добавить с избытком настойку березовых почек; по застывании тщательно перемешать. Избыток настойки слить.
5. Березовый сок принимать по 1 стакану 1—3 раза в день как
противовоспалительное, мочегонное, при фурункулезе и как общеукрепляющее средство.
6. 50 г свежих листьев березы промыть холодной кипяченой
водой, затем измельчить, залить 0,5 литра кипяченой воды температурой 40—50 градусов. Настаивать 4 часа, отжать листья, отстаивать
6 часов, осадок удалить. Готовый напиток зеленовато-желтого цвета,
слегка горький. Содержит значительное количество витамина С.
Принимать по 1/4—1/2 стакана 2—3 раза в день перед едой как
общеукрепляющее средство при авитаминозе, цинге, трофических
язвах и длительно незаживающих ранах.
яо
^грань.. •
sff^S^^
SSsSSSssS'^;.^- '
^я"?""®'^^15"-"""
каротин, w" ^„Q апигенина, •* метиловый эфир '_ к-окси
S5=з-5гo&^^a-yгиeopгaнй
SS^^^. гл^озу, ^^S. и "Я:
^s&ffff^"^^^^^^^^
березы повислои, а также
83
для лечения малокровия, неврозов, дизентерии, желтухи, ушибов и і
ожогов, атакже в виде мочегонного средства. Препараты их листьев
оказывают протеоцидное, противовоспалительное и противолям-,
блиозное действие. Почки во Франции, сваренные в растительном
масле, в виде горячих компрессов назначаются при скрофулезе.
Эфирное масло из почек бактерицидно в отношении стафилококков.,
Березовое масло используют при гонорее. Настой листьев употреб-1
ляют в качестве средства, регулирующего функциональную деятель-і
ность женских половых органов.
Береза пушистая используется как древесный краситель, дубильное, декоративное и кормовое. ^^
Способы приготовления и применения:
1. 4 чайные ложки сухих листьев березы заливают 2 стаканами
кипятка, настаивают 1—2 часа, процеживают. Принимают внутрь по
0,5 стакана 3—4 раза в день до еды.
2. 2 чайные ложки березовых почек залить 2 стаканами кипятка,
варить на слабом огне 10—12 минут, настаивать 30 минут, процедить.
Принимать 0,5 стакана 3—4 раза в день. К настою и отвару из листьев
можно добавить на кончике ножа пищевую соду (бикарбонат натрия).
3. 15 г березовых почек заливают 0,5 л водки, настаивают в
течение 7 дней, процеживают. Назначают внутрь по 15—20 капель с
водой 2—3 раза в день. Настойку можно использовать для втирания
в область больного сустава при артрите (В. И. Завражнов, Р. И.
Китаєва, К. Ф. Хмелев, 1993).
4. Настойка березовых почек на 90% спирте в соотношении сырья '
к извлекателю 1:5. Назначают по одной чайной или столовой ложке
на прием как желчегонное и мочегонное средство. Наружно применяют для втирания и компрессов при миозитах, артритах, плохо
заживающих язвах, ссадинах, пролежнях. Настойку березовых почек
применяют при гнойных ранах после вскрытия абсцессов при нагноительных процессах после хирургических операций. Используют
турунды, смоченные 20% настойкой березовых почек, разведенной
дистиллированной водой в 30 раз (А. Д, Турова, Э. Н. Сапожникова,
ВьенДиокЛи, 1987).
5. Спиртовая настойка березовых почек 1:10, настаивается в
течение 2 месяцев на 70% спирте. Используется при хронических :
мезотимпанитах, острых отитах. Закапывают настойку в ухо и промывают настойкой барабанную полость в течение 10—15 дней ежедневно (А. Д. Турова, Э. Н. Сапожников, Вьен Диок Ли, 1987).
6. Для лечения экземы рекомендуется горячая ванна с настойкой
березовых почек и мазь: растереть в ступке подсушенные почки,
залить 70% спиртом в соотношении 1:5 (по весу), настоять в течение
5 дней и добавить в горячую ванну из расчета 10 мл настойки на 10
литров воды. Длительность лечения 15—20 дней, после 5—6 ванн
отмечается подсыхание кожи и стягивание экзематозных участков.
Чтобы ослабить болезненные ощущения, необходимо смазывать
участки кожи мазью, приготовленной следующим образом: в расплавленный ланолин добавить с избытком настойку березовых
почек, по застывании тщательно перемешанного с настойкой ланолина избыток настойки слить (В. И. Завражнов, Р. И. Китаєва, К. Ф.
Хмелев, 1993).
7. Березовый сок по 1 стакану 1—3 раза в день при бронхитах,
бронхоэктазах, туберкулезе, как общеукрепляющее средство.
ЙД
gEPESA РАСТОПЫРЕННАЯ — Betute cfivanuaic..-^-.
/В. msddenclorfii Trautv. et Mey.)
'действо березовые — BetuJaceae S. F. Gray
Береза растопыренная — кустарник высотой 0,5—3 м. Листья
плотные, голые, сверху темно-зеленые, блестящие, обратнояйцевмдные, кругловатые или округло-ромбические, 15—40 мм длины,
^0—30 мм ширины.
Произрастает на моховых болотах и в лиственных лесах в Восточной Арктике, Восточной Сибири (Лено-Колымский, Даурский
районы), на Дальнем Востоке (все районы).
Растет в горных районах от гольцов до речных долин, до высоты
1800 м над уровнем моря, в различных условиях увлажнения, от
болот до сухих склонов. Образует чистые заросли или входит в
состав субальпийских кустарниковых зарослей.
С лечебной целью используются почки, листья.
Растение содержит флавоноиды (гиперазид, изогиперазид, бет
мидин).
Настойка почек применяется как мочегонное, при лечении язвенной болезни, гепатите, мочекаменной болезни, желудочной колике,
цистите. Как наружное средство настойку и отвар почек применяют
при длительно незаживающих и нагноившихся ранах, язвах и ожогах.
Настой листьев употребляют как мочегонное и как витаминный
напиток. Отвар листьев используют как средство от преждевременного выпадения волос.
Способы приготовления и применения:
1 1 столовую ложку почек поместить в эмалированную посуду,
залить 1 стаканом горячей кипяченой воды, закрыть крышкой и
нагреть в кипящей воде (на водяной бане) 15 минут, охлаждать при
комнатной температуре 45 минут, процедить, оставшееся сырье
отжать. Объем полученного настоя довести до исходного объема.
Принимать по 1 столовой ложке 3—4 раза в день через 1 час после
еды.
2. 1 столовую ложку почек на 1 стакан кипятка, поместить в
эмалированной плотно закрытой посуде и нагревать в кипящей воде
(на водяной бане) 25 минут, охлаждать при комнатной температуре
10—15 минут, процедить, оставшееся сырье отжать. Объем полученного отвара довести до исходного количества, добавить кипяченой
воды. Пить по 1 столовой ложке 3 раза в день через 1 час после еды.
3. 100 г измельченных и хорошо промытых свежих весенних
листьев залить 2 стаканами кипятка, настоять 3—4 часа, процедить.
Пить по 1 стакану 2—3 раза в день перед едой (витаминный напиток).
4. 20 г сухих измельченных листьев на 1 стакан кипятка, настаивать 6 часов, процедить. Пить по 0,5 стакана 2 раза в день (при
простуде).
5.4 чайные ложки измельченных сухих листьев на 300 мл кипятка,
настоять 2 часа, процедить. Принимать по 2 столовые ложки 3—4
раза в день как мочегонное.
6. 5 столовых ложек измельченных сухих листьев на 0,5 литра
воды, кипятить на слабом огне 7—8 минут, настаивать 1 час, процедить. Использовать для мытья головы 2—3 раза в неделю в течение
1—-1.5 месяца при преждевременном выпадении волос.
85
БЕРЕЗА РЕБРИСТАЯ - Betula costata (Trautv.)
Семейство березовые — Betulaceae S. F. Gray
Береза ребристая — крупное дерево до 30 м высоты и до 80—
100 см в диаметре. Кора молодых деревьев с диаметром в 10—15 см
светло-желтая, шелушащаяся большими кусками (лохмотьями), на
более толстых стволах—коричневато-желтая или серая, шелушаща-о
яся, в комлевой части у многих экземпляров ребристая. Крона с 2—3
приблизительно равными по высоте вершинами. Молодые ветви
темно-коричневые, голые, изредка с небольшими железками и';
белыми чечевичками, самые молодые побеги короткоопушенные.
Листья яйцевидные, продолговато-яйцевидные или удлиненно-овальные с сильно вытянутым остроконечием, плотные, при основании
округлые, реже сердцевидные, по краю мелко двояко-острозубча- '
тые, 5—в см длины (изредка до 10), 2—4 см ширины, с 10—16 парами
жилок, находящихся друг от друга на расстоянии 3—4 мм. Сверху
листья темно-зеленые, молодые опушенные, позже с редкими рассеянными волосками по жилкам, снизу более светлые, с отдельными
рассеянными железками, по жилкам опушенные. Листовые черешки
опушенные, 7—15 мм длины. Пыльниковые сережки по 3, реже j
больше (до 8—10). Плодовые сережки одиночные, короткие, округ- ;
ло-овальные, 1,2—1,5 см длины и 1,0—1,2 см ширины, на коротких ;
ножках. Прицветники чешуи деревянистые, 6—9 мм длины, средняя
доля их ланцетная, 3—4 мм длины, она почти вдвое длиннее боковых
лопатчато расширенных. Плод—орешек 2—2,5 мм длины, с крылыш- і
ками в два раза уже орешка, і
Цветет в первой половине мая, семена созревают в середине
сентября.
Растет довольно быстро и к 100 годам достигает 20—23 метров
высоты и 30—35 см в диаметре, позже рост замедляется. Доживает до 200—250 лет. Декоративное.
С лечебной целью используются кора, почки, листья, сок.
В коре ветвей обнаружены гликозиды, рододендрин, дубильные
вещества, витамин С, гиперозид, протеин, сахара, смолы, каротин,
эфирные масла, флавоноиды, а также натрий, калий, марганец,
цинк, медь, кальций, железо. В листьях обнаружены тритерпеноиды:
бетулафолиентриол, окислы бетулафолиентриола, бетулин, а также
стероид — ситостерин. В березовом соке содержится кальций и
магний в больших концентрациях.
Отвар коры на Дальнем Востоке используется для лечения
малярии. Настой почек — мочегонное и желчегонное, при спазмах
желудка и кишечника, сыпях на коже; настойка почек— при заболеваниях желудочно-кишечного тракта; наружно при ревматизме и
ранениях. Настой листьев пьют как противоцинготное, мочегонное,
желчегонное средство; отваром моются при сыпях. Употребление
сока эффективно при нефрите, цистите, как противоцинготное.
Способы приготовления и применения:
1. 2 столовые ложки измельченной коры на 2 стакана кипятка,
настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3—4 раза в
день при лечении малярии.
2. 20 г березовых почек на 1 стакан кипятка, настаивать 1 час,
процедить. Принимать по 1/4 стакана 4 раза в день за 30 минут до
еды при асците, как желчегонное и мочегонное.
86
3. 10 г березовых почек настаивать 10 дней в 100 граммах водки,
поцедить. Принимать по 30—40 капель 3 раза в день при гастрите,
•денной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.
4. 100 г измельченных и хорошо промытых свежих весенних
пистьев на 2 стакана кипятка, настаивать 3—4 часа, процедить. Пить
• f/4 стакана 4 раза в день как мочегонное и желчегонное, а по 1
гтакану 2—3 раза в день перед едой как витаминный напиток.
БЕРЕЗА ТОЩАЯ, ИЛИ ЕРНИК - Betula exilis Sukacz
Семейство березовые — Betulaceae S. F. Gray
Береза тощая, или ерник—маленький, стелющийся с приподнимающимися до 0,5 метра ветвями кустарник с темной корой. Молодые ветви густожелезистые. Листья очень мелкие, 1—2 см длиной и
1—2,5 см шириной, ширина их чаще превышает длину; они округловатые, с закругленной верхушкой, тупозубчатые, сверху темнозеленые, снизу более светлые, с 2—4 крупными жилками и сетью
мелких жилок. Плоды — орешки овальные, около 2 мм длины,
крылышко уже орешка в 2 раза. Растет на моховых болотах.
Распространена в Восточной Сибири, Забайкалье, Якутии, Дальнем Востоке (Чукотка, Анадырь, Камчатка, Командорские острова, Охотское побережье, Хабаровский край, Амурская область,
Сахалин, Курильские острова (Парамушир, Шумшу, Аленд), Приморье.
Растет по моховым сфагновым болотам, арктическим тундрам,
гольцам, среди лиственничников, часто образует сплошные заросли. В лесной зоне заросли приурочены к пологим склонам и
возвышенным террасам.
Обладает лечебными свойствами, аналогичными таковым березы повислой (В. pendula). Почки, листья применяются местным
населением Дальнего Востока с лечебной целью. Декоративное.
Способы приготовления и применения:
1. 20 г березовых почек на 1 стакан кипятка, настаивать 1 час,
процедить. Принимать по 1/4 стакана 4 раза в день при отеках,
асците, как мочегонное и желчегонное.
2. 20 г свежих измельченных березовых листьев на 1 стакан
кипятка, настаивать 4 часа, процедить. Принимать по 1/4 стакана 4
раза в день, добавив немного пищевой соды при отеках сердечнососудистого происхождения.
3. 50 г свежих листьев березы промыть холодной кипяченой
водой, затем измельчить, залить 0,5 литра кипяченой воды температурой 40—50 градусов. Настаивать 4 часа, отжать листья, отстаивать
6 часов, осадок удалить. Готовый напиток зеленовато-желтого цвета,
слегка горький. Содержит значительное количество витамина С.
Принимать по 1/4—1/2 стакана 2—3 раза в день перед едой как
общеукрепляющее средство при авитаминозе, цинге, трофических
язвах и длительно незаживающих ранах.
4. 15 г березовых почек на 2 стакана воды, кипятить на слабом
огне 15 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 1/3—1/2
стакана 3 раза в день перед едой при отеках, асците.
5. 25 г березовых почек залить 0,5 л 70% спирта, настаивать
^0—12 дней, процедить. Принимать по 1 чайной ложке в день,
запивая водой, как желчегонное и мочегонное.
87
БЕРЕЗА ШМИДТА, ИЛИ
Семейство березовые
ЖЕЛЕЗНАЯ - Betula shmidti Hegel
Betulaceae S. F. Gray
Береза Шмидта, или железная — крупное дерево до 20—25 м
высоты и до 80 см в диаметре, что бывает довольно часто, на стволе
имеется своеобразный гребень, начинающийся от шейки корня и к
верху постепенно уменьшающийся. Этот гребень тем больше, чем
сильнее наклонен ствол. Крона начинается с высоты 8—10 м, где
ствол переходит в крупные сучья. Кора у молодых веток темновишневая или даже почти черная, самые молодые побеги с густым
беловато-войлочным опушением, быстро исчезающим. На второй
год жизни ветки на ней появляются чечевички. На старых стволах
кора темно-серая (близкая к цвету чугуна) и отслаивается большими
кусками, до 15—20 см в поперечине. Под этими отслаивающимися
кусками идет более светлая кора с металлическим отблеском, а если
отслаивается и она, то на поверхность выступают небольшие участки
коры фиолетово-коричневого оттенка. Листья молодых экземпляров
имеют продолговатую форму с вытянутым концом, равнобоким
основанием и пильчатым краем, снизу по жилкам с редким белесым
опушением. Черешки листьев густо опушены; длина листьев от 5,5
до 9 см, листовой черешок 5—9 мм. Жилок на листе 8—9. Листья
старых экземпляров относительно более широкие, кожистые, с
неравнобоким основанием, по краю более крупнопильчатые, опушенные главным образом с нижней стороны по жилкам, с бурыми
железками, овальные или яйцевидно-удлиненные. Тычиночные сережки по 2—5, плодущие одиночные, цилиндрические, до 3 см
длиной и до 8 мм шириной.
Плоды — орешки бескрылые (с очень тонкой окраиной до 2 мм
длины, светло-бурые).
Распространена на Дальнем Востоке (Приморье, юг). Растет на
сухих каменистых склонах и скалистых гребнях, на высоте 700
метров над уровнем моря. Чистые насаждения образует редко и
на ограниченных площадях, обычно как примесь в широколиственных и смешанных лесах, а также отдельными деревьями
среди редколесья и кустарников.
Общее распространение: за пределами Дальнего Востока России встречается в смежных районах севера полуострова Корея и
Китая.
С лечебной целью используются листья и почки.
В коре ствола обнаружен бетулин, в почках — флавоноиды:
4-метиловый эфир апигенина, 7,4-диметиловый эфир апигенина,
4-метиловый эфир кемпферола, 3,4-диметиловый эфир кемпферола, 7,4-диметиловый эфир кемпферола.
На Дальнем Востоке почки, листья в виде настоя, отвара или
настойки используют как мочегонное при отеках, водянке, мочекаменной болезни, подагре, ревматизме, как желчегонное, при различных заболеваниях кожи — острых и хронических формах экземы,
угрях, лишаях, ранах, эрозиях, зуде кожи. Настой листьев используется как витаминный напиток, как мочегонное средство, при
простуде.
Способы приготовления и применения:
1.20 г березовых почек залить 1 стаканом кипятка, настаивать 1
час, процедить. Принимать по 1/4 стакана 4 раза в день за 30 минут
до еды при водянке, отеках, как желчегонное и мочегонное.
88
2. 1 столовую ложку почек поместить в эмалированную посуду,
залить 1 стаканом горячей воды, закрыть крышкой и нагреть в
кипящей воде (на водяной бане) 15 минут, охлаждать при комнатной
температуре 45 минут, процедить, оставшееся сырье отжать. Принимать внутрь по 1—2 столовые ложки 3—4 раза в день.
3. 1 столовую ложку почек поместить в эмалированную посуду,
залить 1 стаканом горячей кипяченой воды, плотно прикрыть крышкой и нагреть в кипящей воде (на водяной бане) 30 минут, процедить,
оставшееся сырье отжать. Объем полученного отвара довести кипя'ченой водой до 200 мл. Принимать по 1—2 столовые ложки через 1
час после еды.
4. 10 г почек настаивать 10 дней в 100 г водки, процедить. Пить
по 20—25 капель 3 раза в день.
5. 20 г свежих измельченных березовых листьев залить 1 стаканом кипятка, настаивать 4 часа, процедить. Принимать по 1/4 стакана
4 раза в день, добавив немного питьевой соды, при отеках сердечнососудистого происхождения.
6. 50 г свежих листьев березы промыть холодной кипяченой
водой, затем измельчить, залить 0,5 литра кипяченой воды температурой 40—50 градусов, настаивать 4 часа, слить, отжать листья,
настаивать 6 часов, осадок удалить. Готовый настой зелено-желтого
цвета, слегка горький, содержит 155мг/100гвитаминаС. Принимать
по 1/4—1/2 стакана 2—3 раза в день перед едой, как общеукрепляющее средство при авитаминозах, трофических язвах и длительно
незаживающих ранах (В. В. Решетникова, Е. И. Семчинская, 1993).
7. 20 г сухих измельченных листьев заварить 1 стаканом кипятка,
настаивать 6 часов, процедить. Пить по 1/2 стакана 2—3 раза в день
при простуде.
8. 25 г березовых почек залить 0,5 литра 90% спирта, настаивать
8—10 дней, процедить. Принимать по 1 чайной или 1 столовой ложке
3 раза в день как мочегонное и желчегонное. Наружно употребляют
для втираний и компрессов при артритах, миозитах, пролежнях.
9. 15 г березовых почек залить 2 стаканами воды, кипятить 15
минут, настаивать 30 минут, процедить. Принимать по 1/2 стакана
3—4 раза в день при отеках, водянке.
10. Для лечения экземы рекомендуется горячая ванна с настойкой березовых почек и мазь: растереть в ступке подсушенные
березовые почки и залить 70% спиртом в соотношении 1:5 (по весу),
настоять в тепле 5 дней и добавлять в горячую ванну из расчета
10 мл настойки на 10 л воды. Длительность лечения 15—20 дней.
После 5—6 ванн начинается подсыхание кожи и стягивание экзематозных участков. Чтобы ослабить болезненные ощущения, следует
смазывать участки кожи мазью, приготовленной следующим образом: в расплавленный ланолин добавить с избытком настойку березовых почек; по застывании тщательно перемешать. Избыток настойки слить.
11. Березовый сок по 1 стакану 2—3 раза в день как противовоспалительное, мочегонное, при фурункулезе и как общеукрепляющее
средство.
12. Деготь в виде 10—30% мазей, линиментов, серно-дегтярного
мыла применяют при лечении паразитарных и грибковых заболеваний кожи, экземы, чешуйчатого лишая.
Ввиду раздражающего действия на почки применение настоя,
отвара и настойки березовых почек и листьев как мочегонного
средства допустимо под контролем врача.
89
БЕРЕЗА ЭРМАНА, ИЛИ КАМЕННАЯ - Betula ermanil Спат
Семейство березовые — Betulaceae S. F. Gray
Береза Эрмана, или каменная — дерево до 12—15 (20) м высоты
и до 50—70 (90) см в диаметре. Молодые ветви опушенные, железисто-бородавчатые; почки голые или опушенные лишь по краям чешуи,
слегка смолистые. Листья 4—14 см длины и 3—10 см ширины,
боковых жилок 6—9 (10) пар, яйцевидные, пильчато-зубчатые, черешок 3—3,5 мм длины, обычно опушенный. Плодущие сережки удлиненно-яйцевидные или почти цилиндрические, от 2 до 4 см длины и
1—2 см ширины. Плод—орешки до 3 мм длины с узкими крыльями.
Распространена в Восточной Сибири (Ленско-Колымский (юговосток), Даурский районы), на Дальнем Востоке (все районы
кроме юга и севера Камчатки). Растение имеет почвозащитное и
водорегулирующее значение.
Растет на склонах гор и на плато, где образует своеобразные
редкостойные парковые леса.
Сырьем являются почки, листья, кора.
В листьях обнаружены тритерпеноиды, флавоноиды (бетулетол,
3-метилбетулетол, эрманин, апигенин, кверцетин, 3-метиловый эфир
кемпферола, 7-метиловый эфир кверцетина, 4-метиловый эфир
нарингенина, кемпферол, 4-метиловый эфир апигенина, рамназин,
Настойка почек на Дальнем Востоке применяется при лечении
острых и хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта и
как мочегонное, настой листьев эффективное мочегонное средство.
Береза каменная имеет почвозащитное и водорегулирующее
значение. Древесина используется в фанерной и мебельной промышленности, в строительных целях, для токарных работ, на мелкие
хозяйственные поделки. Кора употребляется для переработки в
качестве химического сырья разного назначения, в частности для
выгонки дегтя.
Декоративное.
Способы приготовления и применения:
1. 4 чайные ложки сухих измельченных листьев залить 2 стакана
ми кипятка и настоять 1 час, процедить. Принимать по 1/3—1/2
стакана 3—4 раза в день.
2. Березовый деготь используют наружно в виде 10—30% мазей
или линимента для лечения кожных заболеваний (экземы, чешуйчатого лишая, чесотки и др.). Он входит в состав дегтярной мази,
линимента бальзамического по А. В. Вишневского и мази Вилькин
сона.
БЕРЕСКЛЕТ БОРОДАВЧАТЫЙ — Euonymus verrucosa Scop.
Семейство бересклетовые — Celastraceae R. Br.
Бересклет бородавчатый— кустарник до 2—2,5 м высоты с
округлыми, без граней ветвями сначала зеленого, затем серозеленого цвета с густой бородавчатостью веточек. Листья супротивные, коротко-черешковые, овальные, заостренные, к основанию
округлые и суженные в черешок, по краю мелкопильчатые, реже
городчато-зубчатые, сверху желто-зеленые, снизу более светлые.
Цветки четырехлепестковые до 1 см в диаметре, собраны в 3—
90
q-цветковый полузонтик на длинных пазушных цветоносах, чашечка
челеновато-желтая, лепестки венчика вдвое длиннее чашелистиков,
"руглые, красновато-бурые. Плод—поникшая темно-красная четыоехлопастная приплюснуто-грушевидная коробочка, раскрывающаяся при созревании; семена черные, блестящие, наполовину покрытые ярко-красным присемянником.
Цветет в мае — июне. Плоды созревают в сентябре.
Распространен в Крыму, в Беларуси, в европейской части России
(Ладожско-Ильменский, Верхнє-Волжский, Волжско-Камский (юг),
Волжско-Донской, Заволжский, Причерноморский, Нижне-Донской районы), в Молдове, на Кавказе (все районы).
Растет в широколиственных и хвойных лесах, среди кустарников,
по речным долинам, оврагам, на скалах, в горных ущельях
рассеянно и группами.
С лечебной целью применяются древесина, ветви, листья, плоды.
Кора пористая, содержит углеводы и родственные соединения (в
%}: сахароза 4,3, пектин 4,6—5,3; циклитол дульцит 1,5—2, органические кислоты (в %): щавелевая — 2,2—5,1, яблочная 0,76—1,8>
лимонная 0,36—0,6, фумаровая; гутта 2,23—9%, гуттаперча 5,11 ~
30,86%, стероиды, витамин С, дубильные вещества, антрагликози
ды.
В коре ветвей обнаружены углеводы, гуттаперча 0,77—2,73%,
дубильные вещества, антрагликозиды, высшие жирные кислоты
(олеиновая, линолевая, линоленовая).
В листьях найдены гутта, алкалоиды, витамин С, флавоноиды
1,5—3,1% (астрагалин, рутин, кемпферол, кемпферитин 3,17%,
3-рамнозилгликозид и З-гликозидо-7 рамнозид кемпферола,
З-гликозидо-7 рамнозид кверцетина.
Семена содержат углеводы, карденолиды, витамин С, антрагликозиды, жирное масло 52,5—54,8%, в его составе кислоты: пальмитиновая, стеариновая, линолевая, линоленовая.
Препараты бересклета бородавчатого используются в гомеопатии. Кора корней может служить источником получения гуттаперчи.
Отвар коры в Северной Осетии применяется при заболеваниях
сердечно-сосудистой системы и как слабительное. Спиртовая настойка древесины после клинических испытаний была рекомендована для лечения гипертонической болезни первой и второй стадий.
Спиртовой настой и экстракт в эксперименте вызывают гипотензивный эффект. Отвар корней полезен при неврозах и головной боли.
Отвар листьев в Карачаево-Черкесской автономной области применяют при асците. Настой и порошок листьев — как антигельминтное,
наружно — противопаразитарное, инсектицидное. Отвар плодов
употребляют как отхаркивающее, рвотное и сильное слабительное.
Порошок плодов — антигельминтное, противопаразитарное, при
дерматомикозах. Настой плодов повышает потенцию. Древесина
пригодна для поделок, уголь—для получения тушевальных карандашей. Кора пригодна для производства искусственного шелка и
штапельных тканей. Присеменники дают желтую краску. Жирное
иасло семян может быть использовано в мыловарении. Ядовито.
Способы приготовления и применения:
1.1 чайную ложку измельченной коры на 2 стакана воды, кипятить
5 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 1 столовой
ложке 3 раза в день при сердечно-сосудистых заболеваниях. 1/2
стакана выпивать натощак 1 раз в день как слабительное.
91
2. Спиртовая настойка коры в соотношении 1:10 на 70% спирте
по 6—8 капель 3 раза в день, запивая водой. Принимать при
гипертонической болезни первой и второй стадии в течение 2
недель.
3. 1 столовая ложка измельченных ветвей на 2 стакана воды, |
кипятить 5 минут, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1 1
столовой ложке 3 раза в день при неврозах, головной боли в течение \
двух недель.
4.1 столовая ложка сухих измельченных листьев на 1 стакан воды,
кипятить 3—4 минуты, настаивать 2 часа, процедить, принимать по 1
столовой ложке 2—3 раза в день при асците, как мочегонное.
5. 5 столовых ложек измельченных листьев на 1 литр кипятка,
настаивать 2 часа, процедить. Использовать как инсектицидное.
6. 1/2 чайной ложки плодов на 2 стакана кипятка, настаивать 2
часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 2—Зраза в день при
импотенции в течение 3 недель.
БЕРЕСКЛЕТ ГАМИЛЬТОНА - Euonymus hamiltoni
Семейство бересклетовые — Celastraceae R. Br.
Бересклет Гамильтона — многолетнее растение, высотой 1—3
метра, ветви округленно-четырехгранные, голые, нередко чернеющие; листья черепитчатые яйцевидно-ромбические или ланцетовидные, 3—9,5 (15) см длины, 1,2—5 см ширины. Полузонтики один или
два раза растопыренно-вильчатые, 2—7 (Ю)-цветковые, на цветоносах 1,5—3 см длины, цветки четырехмерные, 10—12 мм диаметром;
лепестки продолговато-обратнояйцевидные, тупые, беловатые; тычинки с нитями 2,5—9 мм длины и темно-пурпуровыми пыльниками;
коробочка шаровидно-грушевидная, 5—8 мм длины, на конце выемчатая, короткочетырехлопастная, голая, розово-фиолетовая; семена
целиком покрытые оранжево-красной кровелькой,
Цветет в июле. Плоды созревают в октябре.
Растет среди кустарника по долинам рек, на речных островах, на
отмелях и в прибрежной пойме, по берегам озер и морскому
побережью, почти всегда на песчаных наносах.
Распространен в Восточной Сибири, на Дальнем Востоке (Приморье, Сахалин (юг), Курилы.
С лечебной целью используют листья и кору.
Растение содержит алкалоиды и флавоноиды.
Настой из листьев и плодов в Японии использовали как болеутоляющее при родах и болезненных менструациях.
Кора стволов используется в Китае как спазмолитическое и
противокашлевое средство.
БЕРЕСКЛЕТ КРЫЛАТЫЙ - Euonymus a/ate (Thunb.) Siebold
Семейство бересклетовые — Celastraceae Ff. Br.
Бересклет крылатый—кустарник до 1,5 м высоты, чаще же только
1 м, сильноветвистый. Кора основных стволиков светло-серая, с
продольными полосами. Молодые ветви часто с четырьмя продольными тонкими ломкими пробковыми крыльями, иногда этих крыльев
92
ло>кет и не быть, но ветви, даже самые молодые, имеют 4 грани.
пистья с клиновидным основанием и почти незаметным черешком,
помбические обратнояйцевидные или широкоэллиптические, 3—8
мО) см длины и 1,3—4,5 (5) см ширины, мелкопильчатые с остроконечными зубцами, голые, сверху темно-зеленые, снизу бледные.
Соцветия простые, короткие, вильчато-трехраздельные, причем
обыкновенно бывает развит только один средний цветок. Цветки
четырехмерные, мелкие, зеленовато-белые. Плод—коробочка разделена до основания, обычно только с одной, реже с двумя, почти
свободными раскрывающимися одногнездными дольками. Семена
сплошь покрыты ярко-красной кровелькой.
Цветет в конце мая—июня, плоды созревают в августе—сентябре.
Распространен на Дальнем Востоке (Сахалин (юго-запад), Курилы (острова Итуруп, Уруп). Общее распространение Япония,
полуостров Корея, Северо-Восточный Китай (Маньчжурия).
Один из широко распространенных кустарников. Произрастает
по долинам рек, речек и ручьев, на более или менее открытых
местах, в дубняках, лещиновых зарослях, особенно под склонами
и по краям россыпей, часто на вырубках. Вверх в горы, за
пределы зоны кедрово-широколиственных лесов не поднимается.
С лечебной целью используются кора, листья, корни, семена.
Заготовку корней можно делать на протяжении всего года, кору
и листья заготавливают летом и осенью. Кору обрезают, режут на
ломти и сушат. Листья обрывают, укладывают для просушки тонким
слоем и постоянно перемешивают, чтобы избежать «сгорания»
листьев. Корень откапывают, обрубывают, хорошо отмывают в воде,
немного просушивают, затем измельчают.
В коре корнем содержится гуттаперча 4,0%, В ветвях обнаружены
стероиды: стигмастен, ситостерин, гидроксистигмастерин. В коре
ветвей обнаружен суберин. В листьях — циклитол дульцит 1,1%,
тритерпеноиды (в %)'. фриделин 0,03, эпифриделинол 0,3—0,42;
флавоноиды (в %): кверцетин 0,023—0,1, кемпферол 0,31, астрагалин, гиперозмд, мератин, кверцимератин, леспедин. В плодах найдены сесквитерпеноиды: эуолалин, альтолин, алкалоиды (в %):
алатамин, вильфордин, эвонин, неоэвонин, эванимин, алатузамин
0,00013, неоалатомин 0,00009, алатузонин 0,00012, жирное масло, в
его составе 3-ацетил-1,2-дистеарол-глицерин.
Препараты растения согласно китайским источникам улучшают
подвижность крови, регулируют месячные, препятствуют застою
крови, уменьшают боль.
Отвар из 3—9 г растения пьют при нарушении менструального
цикла, в послеродовом застое крови и болях в области живота,
различного рода опухолях травматического характера (Ли Шанью,
1992).
Порошок плодов используется для приготовления мази, отпугивающей клещей.
БЕРЕСКЛЕТ ШИРОКОЛИСТНЫЙ - Euonymusm latifolium Mill.
Семейство бересклетовые — Celastraceae R. Br.
Бересклет широколистный — дерево или кустарник 2—5 метров
высотой. Голое, ветви длинные, гладкие, круглые, серовато-бурые,
усеянное небольшими черными чечевичками, листья из клиновидно
93
го или реже округленного основания, эллиптические, 4—14 (21) сій
длины, 1,5—6 (7,5) см ширины. Соцветия цимозные в виду развилины
или верхушечного зонтика, 3—5-лучевые, 7—21-цветковые, цветки
обыкновенно 5 (реже 4)-мерные, 7—9 мм в диаметре, чашечка 5 (4)раздельная, лепестки продолговато-округлые, 2,5—3,5 мм длиной,
2—3 мм шириной, на конце закругленные, зеленовато-белые, иногда
буроватые; коробочки на красноватых плодоножках, повислые, более или менее шаровидные, 9—15 мм длиной, 20—25 мм шириной,
семена продолговато-яйцевидные, около 7 мм длины, беловатые,
целиком покрытые гладкой шафраново-оранжевой кровелькой,
Цветет в мае, плодоносит в августе—сентябре.
Распространено в Крыму, на Кавказе (все районы). Произрастает
в подлеске тенистых горных лесов, зарослях кустарников, по склонам, долинам и ущельям, от нижних до верхнегорного пояса; группами.
Сырьем являются плоды. Корень (кора) содержит гуттаперчу. В
коре обнаружены дубильные вещества; в листьях циклитол дульцит,
кратеголовая кислота, стероид ситостерина, алкалоид теобромин,
флавоноиды (кверцетин, изокверцетин, кверциметритрин, мератин;
высшие алифатические углеводороды и кетоны, н-октакозан,
н-триаконтан, гиннон, октадеканон-2, эйкозанон-2). В плодах найдены дульцит, сесквитерпеновый спирт, ситостерин, производные
кемпферола и кверцетина, жирные масла 35%, в его составе глицериды кислот (в %): пальмитиновой 20,1, олеиновой 46, линолевой 24,
каприловой, лауриновой, стеариновой, пальмитиновой. Отвар листьев
используется как отхаркивающее, рвотное и сильное слабительное.
Порошок плодов антигельминтное, противопаразитарное, при дер
матомикозах. Ядовито (ветви).
Способ приготовления и применения:
1 столовая ложка на 200 мл кипятка, настаивать 2 часа. Процедить, принимать по 1 столовой ложке 2—3 раза в день как отхаркивающее; как слабительное применять по 2—3 столовые ложки утром
натощак.
БЕШЕНЫЙ ОГУРЕЦ - EcbalSium elaterium
Семейство тыквенные — Cucurbitaceae Juss.
Бешеный огурец — однолетнее травянистое
жесткое шероховатое растение высотой 25—
50 см с лежачими или восходящими стеблями
без усиков и сердцевидно-яйцевидными или
слегка лопастными, городчатыми по краю, снизу
серо-войлочными листьями до 20 см длины.
Цветки однополые сложнолепестные, бледножелтые. Венчик желтоватый, колокольчатый или
воронковидный пятираздельный, до 2 см длины.
«« ^ Мужские цветки с 5 (но кажется, что с 3) тычинками, собраны в кисти на длинных цветоносах.
Женские цветки выходят по одному из пазухи того же листа, что и
мужское соцветие; изредка растение двудомное. Плод желтоватозеленый, в виде мясистого огурца, колючещетинистый; созревая, он
толчком отделяется от плодоножки и с силой выбрасывает через
образовавшееся при основании отверстие семена со слизью.
од
цветет летом, как сорное растение у изгороди, вдоль дорог, на
? пустырях, по берегам морей и на сухих глинистых склонах в'
Причерноморье, Крыму, на Кавказе. '
С лечебной целью используются трава (стебли, листья, цветки)
и сок недозрелых плодов.
.растение содержит следы алкалоидов, различные гликозиды
(элатерины и элатерицины) и витамины. Растение ядовито.
Растение обладает сильным слабительным, мочегонным, противоглистным и противорвотным свойствами. Согласно некоторым
литературным данным элатерины, входящие в состав растения,
обладают противораковой активностью.
Народная медицина настой травы и сок плодов применяет при
отеках, желтухе, малярии, ревматизме, подагре, ишиасе, невралгиях, геморрое, а также как сильное слабительное, мочегонное и
противоглистное средство.
Сок зелени плодов бешеного огурца в Болгарии используется
наружно при абсцессах, ревматизме, геморрое, хроническом насморке, синусите и т. д., но с большой осторожностью. Д. Иорданов
и П. Никонов (1976) отмечают, что элатерин является сильным ядом.
При внутреннем приеме даже небольшого количества его может
быть вызван кровавый гастроэнтерит с поносом и истощением, и
поэтому в соответствующих строго определенных дозах в Болгарии
применяют сок зеленых плодов как слабительное, а также при
водянке и иного рода отеках.
Внутреннее применение бешеного огурца как ядовитого растения требует большой осторожности.
БИРЮЧИНА ОБЫКНОВЕННАЯ — LJgustrum vulgare L
Семейство маслиновые — Oteaceae Hoffmgg. et Link.
Бирючина обыкновенная — (народное название волчьи ягоды) —
многолетний кустарник высотой 1,5—2 метра. Молодые ветви коротко опушенные, позже — гладкие, с рассеянными чечевичками,
листовая пластинка— 2—7 см длины, 0,5—2 см ширины, продолговато-эллиптическая или линейно-эллиптическая, большей частью
коротко-остроконечная, почти кожистая, со слегка завернутыми
краями, черешок около 0,5 мм длиной, голый. Соцветие метельчатопирамидальное, 9 мм длиной, 6 см шириной, раскидистое или
довольно густое, веточки соцветия короткопушистые, цветоножки
коротко опушенные. Чашечка при основании опушенная, короткореснитчатая. Трубка венчика в 2 раза длиннее чашечки, доли венчика
равны или немного короче трубки. Тычиночные нити примерно в 2
раза короче долей венчика. Рыльце почти заключено или немного
выставляется из венчика. Плод черный, ягодообразный, шаровидный, до 8 мм в диаметре.
Цветет в июне. Плоды созревают в августе—сентябре.
Произрастает в Украине (Днепровский район, Крым), в европейской части России (Причерноморский район), на Кавказе в
подлеске разреженных светлых и пойменных лесов, на опушках,
склонах балок, меловых обнажениях, в кустарниках, вдоль дорог.
С лечебной целью используются ветви, листья, цветки.
В коре обнаружены смолы, фенолы и их производное сиринго
95
зид, дубильные вещества. Листья содержат сахара, алкалоиды ^
витамин С, каратиноиды, дубильные вещества 6—10%, флавоноиду
(рутин,7-глюкозиди7-рутинозидлютеолина,7-глюкозидапигенина
7-рутинозид апигенина). Цветки — эфирное масло. В плодах содер^
жатся антоцианы: 3-глюкозид и 3-рутинозид цианидина, З-рутино-І
зидо-5-глюкозид мальвидина, В семенах содержится жирное мас-1
ло 18%.
Отвар коры и листьев применяется при поносе и метроррагиях.
Настой коры на вине употребляют при пневмонии и хронических
бронхитах. Отвар листьев назначают внутрь как гемостатическое.
Отвар листьев в составе рецептов пьют при женских болезнях,
ангине, гранулезном фарингите, местно применяют при стоматите.
Настой листьев бирючины в Азербайджане применяют при сердечно-сосудистых заболеваниях.
Настой, водный и жидкий, спиртовой экстракты в эксперименте
проявляют кардиотоническое и гипотензивное свойства. Отвар,
спиртовая настойка и жидкий спиртовой экстракт листьев были
предложены в качестве гипотензивных средств. Экстракт подавляет
активность рибонуклеазы в печени и поджелудочной железе крыс,
проявляет антивирусную, бактерицидную, протистоцидную и фитонцидную активность; водный и эфирный— бактериостатическую. Отвар листьев и цветков употребляют наружно при ларингите и стоматите как противоцинготное. Экспериментально было установлено,
что отвар ветвей и листьев обладает антибактериальной активностью в отношении Staphilococcus aureus, Bacillus subtilis.
Отвар плодов на Кавказе пьют как слабительное.
Плоды окрашивают пряжу в различные тона, в зависимости от
протравы.
Древесина твердая, тяжелая, белая с фиолетово-бурым ядром. |
Пригодна для изготовления токарных изделий и карандашей. |
Древесина и кора дают желтую окраску. В Кахетии используется I
для кустарного окрашивания шелка, шерсти и холста в охряный цвет. |
Растение декоративное. Ядовито (листья, и особенно плоды) для |
человека, лошадей, быков.
Способы приготовления и применения: і
1. 2 чайные ложки сухих листьев и цветков заварить в 1,5 стакана '
кипятка, настаивать 1—2 час, процедить. Принимать по 1 столовой
ложке 3—4 раза в день. Наружно употреблять при полоскании при
воспалительных процессах в полости рта и горла.
2. 1 чайная ложка плодов на 200 мл воды, кипятить на слабом огне
5—6 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 0,5 стакана
1—2 раза в день до еды, как слабительное.
БИФОРА ЛУЧИСТАЯ - Bifora radians Bieb.
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.)
Бифора лучистая — однолетнее травянистое растение высотою
до 60 см, корень тонкий, веретеновидный; стебель простой, бороздчатый, почти от основания ветвистый, вместе с листьями голый;
листья дважды-триждыперистые, нижние иногда просто перистые.
Зонтики с 3—8 тонкими голыми, до 2,5 см длиной лучами; обертка
отсутствует или она однолистная; зонтички 7—9-цветковые, краевые
OR
ртки обоеполые, увеличенные, опу.^.-.
^пкие, лепестки белые, краевые 2—4 мм длины.
Цветет в мае—июне.
Распространено в Украине (Карпаты), в причерноморских районах Украины и России, на Кавказе на полях, в садах.
Сырьем является трава (стебли, листья, цветки), плоды.
растение содержит высший алифатический углеводород житатпиоконтан, полиацетиленовые соединения, эфирное масло 0,12%^
Алавоноиды (кверцетин, кемпферол). В плодах обнаружен флавоноид рутинозид, в его составе кислоты: петрозелиновая, пальмитиновая, стеариновая, олеиновая, линолевая, линоленовая.
Трава и плоды на Кавказе используются как кухонная пряность.
Настой листьев на Кавказе пьют при гепатите, наружно листья
используют при нарывах и болезнях кожи.
Способ приготовления и применения:
1 столовая ложка сухих измельченных листьев на 300 мл кипятка,
настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3 раза вдень
до еды при гепатите.
БЛОШНИЦА ПРОНОСНАЯ — Pulicaria dysenterica
Семейство астровые (сложноцветные) —Asteraceae (Composrtae)
Блошница проносная (народные названия воловью язычки, девясил проносной, задержник, кровобой, солодкое зелье) — многолетнее травянистое растение с толстым корневищем, шерстисто-войлочное. Стебель незначительно ветвистый, листья сверху зеленые,
пушистые, снизу серо-войлочные, мягкие, волнистые, стеблевые с
глубоко-сердцевидным основанием, сидячие, мелкопильчатые, зубчатые.
Цветки образуют соцветие —корзинки, с наличием у основания
\лноголистной обертки. Все цветки плодущие. Язычки краевых женских цветков линейные, узкие, золотисто-желтого цвета. Тычинок 5
со свободными нитями и со спаянными в трубочку пыльниками, через
которую проходит столбик. Завязь нижняя одногнездная, односеменная, с одним столбиком и раздвоенным рыльцем. Плод—семянка с двойным хохолком, наружные волоски последнего короткие,
внутренние длинные.
Цветет со второй половины лета. Растет обыкновенно на влажных
местах в средней и южной полосе европейской части России, на
Алтае, на Украине, в Беларуси.
Блошница проносная народной медициной используется при
лечении запоров, хронических колитов.
Способ приготовления и применения:
1 столовая ложка сухой травы блошницы проносной на 1 стакан
кипятка, настаивать 1—2 часа, процедить, принимать по 1—2 столовые ложки 2—3 раза в день.
БЛОШНИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ - Pulicaria vufgaris
Семейство астровые (сложноцветные) —Asteraceae fComposftae)
Блошница обыкновенная — (народные названия бабник, купалка,
сонник, толстушка) — однолетнее травянистое растение с неприятным запахом, высотой 15—30 см. Стебель ветвистый, нижние листы?
4.540,т.1 97
продолговатые, к основанию суженные, стеблевые — сидячие, продолговато-ланцетовидные, цельнокрайние или мелкозубчатые, волнистые. Цветки образуют соцветие — корзинку, снабженную при
основании многолетней обверткой. Цветоложе голое,'плоское или
выпуклое.
Все цветки плодущие, краевые — женские язычковые, грязножелтого цвета, немного длиннее средних трубчатых, обоеполые
цветки. Тычинок пять, со свободными нитями и со спаянными в одну
трубочку пыльниками, через которую проходит столбик. Завязь
нижняя, одногнездная, односемянная, с одним столбиком и раздвоенным рыльцем. Плод—семянка, снабженная двойным хохолком.
Наружные волоски его короткие, сросшиеся в невысокую зубчатую
окраину, а внутренние — длинные, шероховатые, однорядные.
Растет в средней и южной полосе европейской части России, на
Украине, в Беларуси по плотно-песчаным берегам рек, озер,
влажным лугам, сорным местам.
Цветет в июле—августе.
Сырьем является трава (стебли, листья, цветочные корзинки). |
Трава содержит следы сапонинов, реакцию на алкалоиды, по |
всей вероятности, дают содержащиеся в растениях гамма-лактоны. |
Из свежих корней выделены полиацетиленовые соединения: |
тридека-энпентоин, тридека-диен-тетраин, диацетокси-тридека
диен-триин (А. И. Шретер, 1975).
Настой травы народная медицина рекомендует при запоре,
дизентерии, в виде клизм или сидячих ванночек используется при
геморрое, в виде припарок и полоскания при зубной боли.
Трава с корнем обладает мочегонным действием. Ее настой пили
при альбуминурии. В настое травы купали ослабленных детей.
Растение также обладает инсектицидным свойством. Блошницу
обыкновенную используют для окуривания помещений с целью
истребления мух, клопов, блох и комаров,
Способы приготовления и применения:
1. 1 столовая ложка сухой измельченной травы на 1 стакан
кипятка, настаивать 2 часа, процедить. Использовать для клизм и
сидячих ванночек при геморрое.
2. 1 чайная ложка сухой измельченной травы на 1 стакан кипятка,
настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3 раза в день
при дизентерии, запоре.
БОЛОТНОЦВЕТНИК ЩИТОЛИСТНЫЙ - Nymphoides peftafei
(S. G. Gmel.) 0. Kuntze
Семейство вахтовые — Menyanthaceae Dumort.
Болотноцветник щитолистный — многолетнее водное растение
длиной до 1,5 метра. Листья цельные, округло-эллиптические, плавающие на поверхности воды.
Распространено в Украине, Беларуси, в европейской части России (все районы, кроме Карело-Мурманского, Прибалтийского
(север), Ладожско-Ильменского, Волжско-Донского), в Западной Сибири (все районы), в Восточной Сибири (все районы,
кроме Лено-Колымского), на Дальнем Востоке России (Приморье), в Средней Азии. Произрастает в медленно текущих
ОЛПЯХ.
I
подстолбье кону „паяной Сибири
сто^ в "^^TeS-onVS, •S ^Р———6
^ff—" С^--"^^
SHO. Цель.^S^^S^^
головокружениях.Pf Онемении и.^лечебная доза составля
ной боли."Р^^аций и фурункулезе.
пастного, коры oapxd ^
части), лепестков сафлора красильного (1 часть), имбиря (2 части),
готовят лечебный отвар и пьют при ломоте и болях в суставах как
средство, уменьшающее боль (Чхве Тхэсоп, 1987).
Старинные китайские рецепты:
1. При высокой температуре у ребенка следует обмыть его
отваром клубней и корней борщевика бородатого.
2. При воспалении, ощущении жара и боли развести в уксусе
порошок клубней борщевика бородатого и смесь наложить на больное место. Средство дает хороший лечебный эффект.
3. При геморроидальных кровотечениях рекомендуется принимать порошок клубней и корневищ борщевика бородатого по 7,5 г на
1 прием и запивать рисовым отваром (Чхве Тхэсоп, 1987).
Отвар из 3—9 г травы пьют при простудных заболеваниях,
воспалениях носоглотки (ринит), при головных болях в лобной части,
зубной боли, белях и появлении крови в экскрементах от внутреннего
геморроя.
Наружно отвар из произвольного количества корней используется при ожогах и карбункулах (Ли Шанью, 1992).
БОРЩЕВИК МЕЛЛЕНДОРФА — Heracleum moeHendorfii |
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) |
Борщевик Меллендорфа— многолетнее травянистое растение с
ребристым, полым стеблем. Листья перистые, канальцы на плодах
по длине превышают половину плода. Нижняя сторона листа голая
или слабоопушенная.
Цветки мелкие, белые, собраны в сложные зонтики.
Встречается по всей территории Приморья и Приамурья.
В траве обнаружено 0,53%, а в зрелых плодах 1—2% кумаринов.
В листьях, соцветиях и плодах найдены сапонины, в соцветиях —
флавоноиды.
В корнях обнаружено 10 кумариновых соединений, в том числе
0,11% сфондина, незначительное количество умбеллиферона, изобергаптена, бергаптена, ангелицина. В зрелых семенах — 4,7%, в
незрелых — 0,84%, в зонтиках с цветками — 0,77%, в листьях—
0,072%, в стеблях — 0,01%, в корнях — следы эфирного масла
(ШретерА. И., 1975).
Корни этого растения, называемые по-корейски «курита», едят
сырыми для утоления жажды. Отвар корней нанайцы употребляли
при желудочно-кишечных заболеваниях (гастритах, колитах), а наружно — при кожных заболеваниях,
БОРЩЕВИК ОБЫКНОВЕННЫЙ - Heracleum sphondylium L
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.)
Борщевик обыкновенный (народные названия барщ, бодран,
большевник Гигелье, борец, борщ итальянский, борщ, борш.евик,
борщовка, верлома, дягиль, дягильник, козел, козелец, коровка,
ластовень, марана медвежья лапа) — двулетнее травянистое растение с толстым бороздчатым стеблем. Все растение покрыто жесткими волосами. Листья — перисто-рассеченные, с яйцевидными,
100
„бчатыми, лопастными или перисто-раздельными долями, влагалища вздутые. Цветки белые, в сложных, многолучистых, крупных
зонтиках, в основном без оберток, но с многочисленными оберточками. Плод — двухсемянка, обратнояйцевидная, при созревании
распадающаяся на два плодика. В стенке плода проходят продоль'іе каналы, содержащие в себе эфирные масла, от которых зависит
запах плода.
Цветет все лето.
Растет на лугах в Беларуси, на Украине, в юго-западных областях
европейской части России, в Крыму и в Закавказье.
С лечебной целью используются листья, корни борщевика обыкновенного.
Настой листьев растения в народной медицине употребляется от
поноса, а отвар корней применяется при желудочно-кишечных коликах, колитах, при неврозах, и особенно при эпилепсии. Листья
борщевика обыкновенного используются для приготовления салатов.
Способы приготовления и применения:
1 1 столовая ложка листьев на 1 стакан кипятка, настоять 2 часа,
процедить. Принимать каждые 2 часа по 1 столовой ложке.
2.1 столовая ложка измельченных корней на 250 мл воды, варить,
пока не останется 2/3 воды, остудить, процедить. Принимать по 1
столовой ложке 4—5 раз в день.
БОРЩЕВИК РАССЕЧЕННЫЙ — Heracleum dissectum Ledeb.
(Н. barbatum Ledeb, H. VoroschiSov'ii Gorovoi, H. maellendorfii and.
поп Hance)
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.)
Многолетнее травянистое растение 1,0—1,5 метра высотой. Стебель глубокобороздчатый, оттопыренно-опушенный, листья тройчатые, изредка перисто-сложные, из двух пар боковых сегментов,
листья с верхней стороны усажены мельчайшими прижатыми волосками, с нижней стороны более или менее густоопушенные. Зонтики
крупные, многолучевые; лучи зонтика и зонтичков мягко оттопыренноопушенные, цветки белые, внешние лепестки краевых цветков
увеличенные, двулопастные, плоды обратнояйцевидные, 8—9 мм
длиной, 5—7 мм шириной.
Цветет в июне—августе.
Распространено в Западной Сибири (все районы кроме Верхне
Тобольского), в Восточной Сибири (все районы, кроме Енисейского), на Дальнем Востоке России (Приамурье, Приморье), в
Средней Азии (Тянь-Шаньский и Джунгаро-Тарбагатайский районы). Произрастает на горных долинах и лесных лугах, в зарослях
высокотравья, хвойных, лиственных лесах, вдоль ручьев.
С лечебной целью применяются корни, плоды.
В корнях обнаружено эфирное масло 0,01—0,03%, полиацетиленовые соединения, кумарины 1,0—1,53%. Стебли содержат эфирное
масло 0,01—0,05%, кумарины 0,27%; листья — эфирное масло
0,02—0,2%, витамин С, кумарины 0,2% (сфондин, пимпинеллин,
изопимпинеллин, феллоптерин, бергаптен), флавоноиды (кверцетин, кемпферол, рутин). В соцветиях найдено эфирное масло
0,17—0,77%, кумарин 0,22%, кверцетин, кемпферол. Цветки содер
101
жат эфирное масло 0,01—0,04%, кумарины (умбеллоферон, сфондин, изопимпинеллин, бергаптен, ксантотоксин). В плодах содержится эфирное масло 0,4—4,7% и кумарины.
Отвар корней используют при некоторых женских болезнях,
лимфаденитах, лихорадке, как кровоостанавливающее. Настой проявляет антимитотическую активность.
Отвар корней и плодов тибетская медицина использует при
желчекаменной болезни и заболеваниях почек; в Забайкалье — при
асците, в Сибири — при лихорадке, зубной боли; в Киргизии ~ для
профилактики почечно-каменной болезни, у нанайцев — при желудочно-кишечных заболеваниях, наружно при некоторых кожных болезнях.
Отвар плодов тибетская медицина использует при фурункулезе.
Согласно литературным данным, пар от свежей травы, положенной
на раскаленные камни, вдыхали при водянке. В опытах in vitro
установлено, что настой корней вызывает распадение желчных
камней.
Способы приготовления и применения:
1. 8 г измельченных сухих корней на 200 мл воды, варить на
слабом огне 5—7 минут, настоять 1 час, процедить. Принимать по
1/3 стакана 3—4 раза в день за 30 минут до еды.
2. 5 г плодов на 200 мл воды, варить на слабом огне 7—8 минут,
настоять 1 час, процедить. Принимать по 50 мл 4 раза в день до еды.
БОРЩЕВИК СИБИРСКИЙ — Heracleum sibiricum L. (H. flavescens
Bes., H. sphondylium L. subsp. sibiricum (L.) Simonk.)
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbell's ferae Juss.)
Борщевик сибирский—двух-многолетнее травянистое растение высотой 50—180 см. Стебель
ребристый, мощный, пустотелый, рыхло опушенный, ветвистый. Прикорневые и нижние стеблевые листья длинночерешковые, чаще тройчаторассеченные, реже перисто-рассеченные, с двумя парами боковых сегментов; сегменты перисто-надрезанные или перисто-разделеннью с острыми дольками; верхние листья уменьшенные,
сидячие, с сильно расширенными влагалищами.
Цветки собраны в крупные сложные зонтики,
зеленовато-желтого или белого цвета. Плоды
плоские голые широко-овальные или обратнояйцевидные двухсемянки с широкими крылышками.
Цветет в июне — июле.
Встречается в европейской части России, Беларуси, на Украине,
в Западной Сибири, Северном Кавказе.
Растет по лугам, берегам рек, опушкам лесов и всевозможным
сорным местам.
С лечебной целью используются корни, листья и семена.
Корни заготавливают в сентябре—октябре, листья — в июне —
июле, семена — в сентябре.
В плодах и корнях борщевика обнаружено значительное количество аскорбиновой кислоты, кумарины, фурокумарины; эфирное масло, каротин, дубильные вещества; в стеблях и корневищах—сахара,
аргинин, арабан, глютамин, галактан; в свежих листьях—витамин С,
каротин, макро- и микроэлементы. В высушенной зеленой массе
102
„держатся сахара, протеин, витамины С, Р, фолиевая кислота,
яоотин, кальций, фосфор, жир, микроэлементы и безазотистые
Экстрактивные вещества.
В белках борщевика до 17 аминокислот (аргинин, метионин,
пизин, триптофан и др.), придающих отвару из борщевика вкус
триного бульона.
Водный настой травы и отвар корней борщевика сибирского
обладают противовоспалительным, обезболивающим, вяжущим, противоспазматическим, антисептическим действием, а также улучшают процессы пищеварения и назначаются при хронических гастритах, колитах, энтероколитах, кожных заболеваниях и как успокаивающее при судорогах различного происхождения, эпилепсии и нев
-••" "^г-тпй травы с корнями рекомен—""""л кппи
тах, iw-.ющее при судорогах раалп-ч.^. „ -.
розах.
Немецкая народная медицина настой травы с корнями рекомендует при расстройствах пищеварения, поносах, дизентерии, колитах, судорогах мышц и различных кожных заболеваниях, а настой
тах,
ют8®
семян как успокаивающее при эпилепсии и болях в желудке.
Наружно применяют спиртовую настойку при зубной боли. Отвар
из всего растения используют в виде примочек при чесотке, распаренные листья употребляют при суставных болях и при ревматизме.
В Болгарии растение используется при нарушениях пищеварения, для улучшения аппетита, при поносах, колитах, энтероколитах,
дизентерии, гастритах и кожных заболеваниях. Народная болгарская
медицина борщевик использует при лечении эпилепсии.
С давних времен в питание употребляются молодые стебли,
листья, корневища борщевика. Стебли по вкусу напоминают огурцы,
их используют сырыми в салат, атакже вареными, жареными в масле
с луком, солеными, маринованными.
Стебли и листья используются для приготовления щей, борщей,
супов, салатов и пюре.
Отвар из очищенных от кожицы стеблей обладает вкусом куриного бульона. Молодые листья борщевика по вкусу напоминают морковь, из них приготавливают салаты, пюре, гарниры, начинки в
пироги.
Корневище сладкое и по калорийности и вкусу может заменить
огородные овощи, используется для приготовления пюре, гарниров.
Его также маринуют, солят, сушат на зиму.
Способы приготовления и применения:
1. 3 чайные ложки сухой травы борщевика сибирского на 2
стакана кипяченой воды комнатной температуры, настаивать 2 часа,
процедить. Принимать в холодном виде по 0,25 стакана 4 раза в день
до еды.
2. Свежие листья борщевика облить кипятком, измельчить, завернуть в марлю. Использовать в виде обезболивающих и противовоспалительных припарок.
БОРЩЕВИК ШЕРСТИСТЫЙ - Heracteum lanatum Mich. (H Sanatum.
МюПх. var. nipponicum (Kitag.) Hara, H. fanatum MJchx. var asiaticum
(Hiroe) Hara, H. dufce Fisch. H. nipponicum Kitag).
Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.)
Борщевик шерстистый — многолетнее травянистое растение
высотой 150—200 см; стебель толстый, глубокобороздчатый, рассеянно-опушенный, преимущественно в узлах; листья тройчатые или
103
реже перисто-сложные. Зонтики многолучевые, лучи зонтика и
зонтичков мелко- и оттопыренно-пушистые, стебель под зонтиком
густо опушен длинными волосками, цветки белые, плоды 6—8 мм
длиной, 7—8 мм шириной, голые или усаженные редкими волосками.
Цветет в июле—августе.
Встречается на Дальнем Востоке (Охотский район (юг), Камчатка,
Сахалин, Курилы). Растет в каменно-березовых, темнохвойных
лесах, на склонах, обращенных к морю, в высокотравье; иногда
обильно.
С лечебной целью используются стебли (листья, цветки), корни,
листья, семена.
Корни содержат стероиды, фенолы и их производные, кумарины
(изобергаптен, неоролен, бергаптен, феллоптерин, императорин),
7-(3-метил-2-бутенилокси)кумарин, изопимпинеллин, пимпинеллин,
вагинидиол, скополетин, умбеллиферон, анчерин, ксантотоксин. В
листьях обнаружены витамин С, кумарины, кемпферол, кверцетин,
рутин; в цветках — кумарины.
Плоды содержат эфирное масло 0,2—2,9%, в его составе окси
бутират, алифатический спирт (З-метилбутен-2-ал-І), кумарины,
жирное масло, содержащее петрозелиновую кислоту 34,9%.
Отвар корней используется при лихорадке, для улучшения пищеварения, при метеоризме, как отхаркивающее, диуретическое, противоэпмлептическое. Отвар травы назначается при диспепсии, коликах, бронхиальной астме, аменорее, дисменореє, как противовоспалительное, на Камчатке — при диарее, местно — для лечения
фурункулов, употребляют в пищу, а из сока выделяли сахар.
Настойка из листьев пригодна для лечения витилиго. Кумарины
плодов обладают противоопухолевой активностью. Борщевик шерстистый у индейцев Северной Америки употребляется в пищу.
ІРастение декоративное.
Способьв приготовления и применения:
1. 10 г измельченных сухих корней борщевика шерстистого на
250 мл воды, варить 5—7 минут, настоять 2 часа, процедить. Принимать по 50 мл 4 раза в день до еды.
2. 2 столовые ложки борщевика шерстистого на 200 мл воды,
варить на слабом огне 3—4 минуты, настоять 2 часа, процедить.
Принимать по 1/3 стакана 3 раза в день до еды.
БОШНАКИЯ РУССКАЯ — Boschniakia rossica (Chain, et Schlecht.)
В. Fedsch.
Семейство заразиховые — Orobanchaceae Vent
Бошнакия русская — голое растение с клубнеобразно утолш.енным подземным основанием, от которого на третий год жизни
растения отрастают прямостоячие простые толстые (1—3 см в
диаметре) сочные стебли, густо покрытые буроватыми с фиолетовым оттенком продолговато-ланцетными островатыми чешуями 5—
10 мм длины. Сидячие или на коротких цветоножках цветки собраны
в густое и длинное колосовидное соцветие. Кроющие листья острые;
прицветников нет. Чашечка косо-блюдцевидная, 2—5-зубчатая, короткая (до 5 мм). Венчик буроватый с красноватым оттенком, до
15 мм длины, двугубый. Нижняя губа 3-лопастная, в 3—4 раза коро
104
цельной или выемчатой верхней губы. Плод—коробочка, двухче початая. После плодоношения все растение отмирает.
Цветет в середине лета.
распространена в Арктике (все районы), в Двинско-Печорском
яйоне европейской части России, в Западной Сибири (Обский,
йтгайский районы), в Восточной Сибири (все районы), на Дальнем
Востоке (все районы). Общее распространение — Япония, Североамериканский берег Берингова моря, Северная Америка (северозападная часть), Китай.
Встречается в приречных зарослях, под пологом елово-пихтовых
и лиственных лесов; паразитирует на видах рода Duschekia Opiz.
С лечебной целью используются корни, которые выкапывают
весной, сушат, измельчают, а затем используют. Отвар корней
применяют в китайской и японской медицине при головокружении
как тонизирующее, общеукрепляющее, кардиотоническое, при неврозах, импотенции, поллюциях, цистите, гематурии, запорах; наружно (в смеси с сосновой смолой) — как ранозаживляющее, при
дерматитах, сухом кашле.
Способы приготовления и применения:
1. 8 г сухих измельченных корней на 300 мл кипятка, варить на
слабом огне 6—7 минут, настаивать 1 час, процедить, долить кипяченой воды до исходного объема. Принимать по 0,5 стакана 3 раза
в день до еды при головокружении, как тонизирующее, общеукреп
ляющее, кардиотоническое, при сухом кашле.
2. 10—12 г сухих измельченных корней бошнакии русской на
300 мл воды, варить на слабом огне 6—7 минут, настаивать 1 час.
Процедить, принимать по 0,5 стакана 3 раза в день при поллюциях,
импотенции, неврозах, гематурии, запорах.
БРАЗЕНИЯ ШРЄБЄРА — Brasenia shreberi I. F. Gmel
Сенейство кабомбовые — Cabombaceae A. Rich.
Бразения Шребера — водное многолетнее растение с длинным
горизонтальным корневищем. Листовая пластинка бразении овальная, 5—10 см длины и 3—5 см ширины, снизу пурпурная. Цветки
1—1,2 см ширины, темно-пурпурные. Чашелистиков и лепестков по
3, линейно-ланцетные. Тычинок 12—18, пестиков 4—18. Плод —
листовка 4—8 мм длины.
Цветет во второй половине лета и в начале осени. Реликт
третичного времени. Требует строгой охраны. Внесена в Крас- '
ную книгу СССР.
Распространена на Дальнем Востоке России (Амурский район, в
низовьях реки Бурей и на осі ровах Амура, Приморье, бассейн
реки Уссури, район озера Ханка). Эндемик. Встречается в старицах, озерках, на илистом грунте, на глубинах до 1,5 м.
С лечебной целью используются листья, побеги.
В листьях, листовых черешках обнаружен полисахарид кислый.
Корневища дают неясную положительную реакцию на алкалоиды,
листья богаты слизями (А. Шретер, 1975).
В китайской медицине растение используется при лечении рака.
На Дальнем Востоке народная медицина применяет настой или
отвар листьев и побегов как тонизирующее, вяжущее, желудочное и
.слизистое средство, при заболевании органов дыхания,
105
Настой листьев эффективен при дифтерии, как пищевое, в Китае
употребляют корневища как пищевое, в Японии —листья.
Способы приготовления и применения:
7. 3 столовые ложки измельченных листьев, побегов кипятить на
слабом огне 3—4 минуты, настаивать 1 час, процедить. Принимать по
0,5 стакана 3 раза в день.
2. 1 столовую ложку измельченных листьев на 1 стакан кипятка,
настоять 2 часа, процедить. Принимать по 2—3 столовые ложки 3~
4 раза в день.
БУБЕНЧИК ЛИЛИЕЛИСТНЫЙ - Adenophora lilifolia (L.) A. DC.
Семейство колокольчиковые — Campanulaceae Juss.
Бубенчик лилиелистный — многолетнее травянистое растение,
высотой 50—150 см. Листья рассеянные, не налегающие друг на
друга, яйцевидно-эллиптические, крупнозубчатые или пильчатозубчатые, сидячие или короткочерешковые. Поникающие цветки с
приятным запахом, собранные в многоцветковую метелку. Венчик
колокольчатый, голубой или синеватый.
Цветет в июне — июле.
Встречается на Украине (Карпаты, Днепровский район), в европейской части России (Прибалтийский район (юг), Верхне-Волжский, Волжско-Камский, Волжско-Донской, Заволжский, Причерноморский, Нижнедонской, Нижневолжский районы), в Западной Сибири (все районы, кроме Обского), в Средней Азии.
Растет на лугах, в лесах, кустарниках, иногда в степях, от равнин
до средне-горного пояса.
С лечебной целью используются корни, трава (стебли, листья,
цветки).
Отвар корней применяется при болезнях органов желудочнокишечного тракта, лихорадке. Отвар, спиртовый экстракт в эксперименте обладают умеренными проти восудорожны ми свойствами.
Настой травы на Алтае пьют при женских и нервных заболеваниях,
лихорадке.
Отвар травы в эксперименте обладает противоязвенными свойствами. Цветки в виде мази — ранозаживляющее средство. Корни
пригодны в пищу в свежем и отваренном виде.
Способы приготовления и применения:
1. 8 г измельченных корней на 300 мл воды, кипятить на слабом
огне 6—7 минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 1/3—
1/2 стакана 3—4 раза в день при гастрите, колите, энтероколите,
лихорадке.
2. 3 столовые ложки сухой измельченной травы на 400 мл кипятка,
настаивать 1—2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3—4 раза
в день до еды при женских заболеваниях, неврозах, неврастении,
вегетодистонии и лихорадке.
3. 20 г сухих измельченных в порошок цветков бубенчика лилиелистного на 100 г сливочного масла или смальца, проварить на
слабом огне 4—5 минут, охладить. Использовать как ранозаживляющую мазь.
106
уеЕНЧИК МУТОВЧАТЫЙ — Adenophora verticillata Fisch.
в" tetraphylla and, A, triphylla and p.p.)
<•* мейство колокольчиковые — Campanulaceae Juss.
бубенчик мутовчатый — многолетнее травянистое растение.
м поень толстоватый, редьковидный, морщинистый, стебель прямой,
состой, но в соцветии с тонкими веточками, в сечении круглый,
плый и гладкий высотой 70—150 см, олиственный преимущественно
г средней части; листья расположены мутовками по 3—4—6. Соцветие многоцветковое, метельчатое, цветки поникающие, 1—1,3 см
длины, венчик синий, неглубоко разделенный на очень короткие
лопасти,
Цветет в июле.
Распространен в Восточной Сибири (Даурский район), на Дальнем Востоке (Приморье, Приамурье).
Растет в лиственных лесах, на сырых лугах, в зарослях кустарников.
С лечебной целью используются трава (корни, листья, цветки),
корни.
В корнях обнаружены инулин, органические кислоты, тритерпеноиды, стероиды, сапонины, алкалоиды, холин, кумарин, флавоноиды.
В траве обнаружены сапонины, алкалоиды, холин, дубильные
вещества, кумарины, флавоноиды, витамины С, Р, каротин.
Препараты бубенчика мутовчатого используются как средство,
способствующее отделению мокроты.
В китайской и корейской медицине отвар корней как отхаркивающее применяется при бронхитах, туберкулезе легких, абсцессе
легких, бронхоэктазиях, бронхиальной астме, что подтверждается
экспериментально. Кроме того, в китайской медицине отвар корней
употребляется при гипертонической болезни, опухолях, как жаропонижающее, спазмолитическое, общеукрепляющее, тонизирующее,
улучшающее пищеварение, ранозаживляющее. У нанайцев, удэгейцев и ульчей — противоопухолевое средство. Экспериментально
было установлено, что отвар, спиртовой экстракт обладают умеренными противосудорожными и выраженными свойствами. Настой
корней оказывает бактериостатическое действие. Корни, побеги
(молодые) пригодны в пищу в сыром и отварном виде.
Настой, отвар подземной части растения в тибетской медицине
употребляется при эпилепсии,
Способы приготовления и применения:
1. 8 г корней на 200 мл воды, кипятить на слабом огне 5—6 минут,
настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана до еды 3—4
раза в день.
2. 3 столовые ложки травы на 400 мл кипятка, настаивать 2 часа,
процедить. Принимать по 0,5 стакана в теплом виде медленно
глотками 3—4 раза в день до еды.
Корейские рецепты:
1. Ханрохван. Корень бубенчика — 500 г, корень омелы, плоды
китайского лимонника, корень стемены, блеция гиацинтовая, конгис
японский, свежая ремания клейкая, корень стоголовника, солодковый корень — по 400 г.
Лекарственное сырье мягко растереть в порошок, сделать шари
107
ки массой по 0,3 г. Принимать по 8 г 2 раза в день в течение 2—3
месяцев,
2, Конкомбан. Корень бубенчика, корневище спаржи светлой,
плод китайского лимонника, колокольчик корейский—по 12 г, рябчик
уссурийский, нарезанные и высушенные плоды понцируса трехлисточкового —по 8 г, стебель хвойника (эфедры) —6 г, заварить в воде,
принять за 1 раз. Принимать при бронхиальной астме (Чхве Тхэсоп,
1987). !
БУБЕНЧИК ТРЕХКОНЕЧНЫЙ - Adenophora tricuspidata (Fisch. ex
Schult.) A. D. C. (A. denticulate Fisch.) я
Семейство колокольчиковые — Campanulaceae Juss. I
Бубенчик трехконечный — многолетнее травянистое растение
высотой 70—150 см, с толстым корнем, иногда ветвистым, беловатым, морщинистым; все растение гладкое или едва опушенное,
стебель прямой, в нижней части растения простой, выше разветвленный; листья очередные, сидячие, овальные, крупно- и остро- |
пильчатые, 2—3,5 см длины. Соцветие ветвистое, метельчатое; 1
цветки чаще поникающие; зубцы чашечки отогнутые, в полтора-два |
раза длиннее трубки и значительно короче колокольчатого синего |
венчика. 3
Цветет в июле.
Встречается в Восточной Сибири (Ангаро-Саянский, Даурский
районы), на Дальнем Востоке России (Приморье, Приамурье,
Охотский район). Растет в лиственных, преимущественно в дубовых лесах, зарослях кустарников, по лугам.
С лечебной целью используются корни, трава (стебли, листья,
цветки), цветки.
Корни содержат алкалоиды, холин. В траве обнаружены тритерпеноиды, стероиды, холин, бетаин.
Экспериментально установлено, что спиртовой экстракт обладает противоязвенным действием.
Отвар, настой корней применяют при эпилепсии, язвенной болезни двенадцатиперстной кишки, ревматизме, кашле.
Отвар травы в тибетской медицине употребляют при ревматизме, артралгиях, эпилепсии, атеросклерозе. В монгольской медицине
при диспепсии у детей, метеоризме, заболеваниях легких, как
жаропонижающее и тонизирующее средство.
Способы приготовления и применения:
/. 8 г корней бубенчика трехлистного на 1 стакан воды, кипятить
5—6 минут на слабом огне, настаивать 1—2 часа, процедить. Принимать по 1/3—1/2 стакана 3—4 раза в день при эпилепсии, язвенной
болезни двенадцатиперстной кишки, ревматизме, артралгиях, атеросклерозе.
2. 3 столовые ложки сухой измельченной травы на 0,5 литра воды,
кипятить 3—4 минуты, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по
1/3—1/2 стакана 3 раза в день при эпилепсии, атеросклерозе.
3. 2 чайные ложки цветков на 300 мл кипятка, настаивать 1 час,
процедить. Принимать по 0,5 стакана 3 раза вдень при ревматизме,
артралгиях, эпилепсии, атеросклерозе; по 1 столовой ложке 3 раза
в день при диспепсии у детей.
108
БУБЕНЧИК ТРЕХЛИСТНЫЙ - Adenophora triphilla (Thunb.) A. DC.
/д. verticillata Fisch.)
Семейство колокольчиковые — Campanulaceae Juss.
Бубенчик трехлистный — многолетнее травянистое растение с
прямым стеблем 70—150 см высотой. Листья расположены мутовками, по 3—4—6, сидячие или короткочерешковые, эллиптические, по
краю пильчатые, мелкие цветки собраны в соцветия. Венчик трубчатый или колокольчатый, синий, неглубоко разделенный на очень
короткие лопасти. Плод — коробочка, семена черноватые.
Распространен в Восточной Сибири (Даурский район), на Дальнем Востоке (Приамурье, Приморье, Сахалин). Растет в лиственных лесах, на сырых лугах, в зарослях кустарников.
С лечебной целью используются корни, надземная часть растения.
Отвар корней в китайской и тибетской медицине применяется как
