Министерство образования и науки

Республики Хакасия

Республиканское государственное

научно-исследовательское учреждение

«Хакасский научно-исследовательский институт языка,

литературы и истории»

Майногашева

Валентина Евгеньевна

Биобиблиографический указатель

К 80-летию со дня рождения

Абакан 2010

ББК 91.9:82

М 14

	Составитель: Намсараева Н. П. Ответственный редактор Тугужекова В. Н.
М 14	Майногашева Валентина Евгеньевна: биобиблио­графический указатель (к 80-летию со дня рожде­ния) / РГНИУ «Хакасский научно-исследователь­ский ин-т языка, литературы, истории»; 2-е изд., доп. и перераб. – Абакан: ДиалогСибирь-Абакан, 2010. – 60 с.

Библиографический указатель посвящен 80-летию со дня рождения филолога-востоковеда, кандидата филологических наук, заслуженного деятеля науки РХ, члена Союза писателей РФ, лау­реата Государственной премии РХ им. Н. Ф. Катанова В. Е. Майно­гашевой. Указатель включает: биографический очерк жизни и дея­тельности, хронологический перечень работ: книги, учебники, учебные пособия, статьи, рецензии, редакторские и составитель­ские работы с 1956 по2010 гг.

Издание адресовано научным сотрудникам, преподавате­лям, аспирантам, студентам, всем, кто интересуется проблемами хакасского фольклора.

© РГНИУ «Хакасский научно-иссле­до­вательский институт языка, ли­тера­туры и истории», 2010

Основные даты жизни и деятельности

15 сентября 1930 – родилась в улусе Сыры, Аскизского района Хакасского округа

1938 - 1950 – учеба в школе

1950 – поступление в Московский государственный

университет на отделение восточных языков (тюркская группа)

1955 – окончание Московского государственного

университета по специальности филолог-востоковед

1955-1957 – учитель сельской школы

1958-1963 – переводчик в редакции «Ленин чолы»

1963-1966. – учеба в аспирантуре Института истории,

филологии и философии СО РАН

1967 – защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

1967 - по настоящее время – сотрудник ХакНИИЯЛИ

1967 - 1995 – член жюри, председатель жюри областных, республиканских традиционных состязаний – айтыс

1969 – издание героического сказания «Хан Мирген»

1972 – издание монографии «Хакасское народное поэтическое творчество»

1975 – 1993 – член редколлегии альманаха «Ах тасхыл»

1985 – награждена медалью «Ветеран труда»

1986 – лектор общества «Знание»

1988 – издание героического сказания «Алтын Арыг»

1992 –член Союза писателей Российской Федерации

1994 – 2004 – зав. сектором фольклора ХакНИИЯЛИ

1994 – получение звания Заслуженный деятель науки

Республики Хакасия

1995 – лауреат Государственной премии Республики Хакасия им. Н. Ф. Катанова

1997 – академик Международной тюркской академии

1997 – издание героического сказания «Ай Хуучин» в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего

Востока»

1999 – член правления Лиги женщин Хакасии «Алтынай»

2000 – награждение Почетной грамотой Президиума

Верховного Совета РХ

2005 – награждение медалью «100 лет М. А. Шолохова».

2007 – издание сборника богатырских сказаний «Хаара Хан на темно-гнедом коне»

2009 – издание сборника «Хакасская народная детская поэзия»

2010 – издание героического сказания «Алтын Сейзен на бело-игренем коне»

Валентина Евгеньевна

Майногашева

(к 80-летию со дня рождения)

Кандидату филологических наук, старшему научному сотруднику сектора фольклора РГНИУ «ХакНИИЯЛИ», действительному члену Международной тюркской академии, заслуженному деятелю науки Республики Хакасии, фолькло­ристу, переводчику и литературному критику Ва­лентине Евгеньевне Майногашевой 15 сентября 2010 года исполнилось 80 лет со дня рождения, из которых более сорока лет ею отдано труду в фольклористике в ХакНИИЯЛИ. Здесь она продолжает трудиться и по сей день – активно, инициативно и плодотворно.

Родилась Валентина Евгеньевна 15 сентября в 1930 году в аале Большие Сыры Аскизского района Хака­сии в много­детной семье скотоводов.

Жизненный и трудовой путь В.Е. Майногашевой был тяжелым, сложным в связи с репрессиями родителей (рас­кулачивание, высылка из Хакасии, спецпереселение на не­обжитые места) с последующим расстрелом отца, который был реабилитирован в 1957 году.

Несмотря на препятствия, любознательность и неуем­ная тяга к знаниям со школьных лет привели ее в 1950 году в среду студентов восточного отделения Московского госу­дарственного университета им. М.В. Ломоносова. Здесь из­вестный ученый, незабываемая Медина Искандеровна Бо­гданова, кандидат филологических наук, доцент и зав. ка­федры литератур народов СССР, филологического факуль­тета университета, руководившая ее курсовыми и диплом­ной работами, увидела в студентке Валентине Майногаше­вой дар исследователя и при защите дипломной работы ре­комендо­вала ее в аспирантуру по фольклористике. Так в МГУ им. М.В. Ломоносова определили программу буду­щего исследо­вателя хакасского фольклора, ныне выдающе­гося эпосоведа Хакасии.

Как свойственно требовательному к себе и настойчи­вому человеку, В.Е. Майногашева по окончании вуза в 1955 году решила аспирантуру отложить на некоторое время и ос­воить хакасский язык на высоком уровне, т.к. она выросшая вне среды своего народа, знала почти только на разговорно-быто­вом уровне. А чтобы записывать фольклор из уст носи­телей его знаний требовалось значительно больше.

С 15 августа 1955 года до октября 1955 года работала в качестве младшего научного сотрудника в секторе литера­туры и фольклора ХакНИИЯЛИ. По клеветническому доносу была уволена как «дочь националиста». В связи с недостатком кадров учителей на селе обком КПСС перевел ее на ра­боту в школу. С ноября 1955 года по декабрь 1957 года рабо­тала учителем-словесником в Спиринской семилетней школе Ширинского района. В 1957 году по семейным обстоятельст­вам переехала в г. Абакан, несколько лет работала в редак­ции областной газеты «Ленин чолы».

В 1963 году В.Е. Майногашева поступила в аспирантуру Института истории, филологии и философии Сибирского от­деления АН СССР (г. Новосибирск). В 1967 году В.Е. Май­ногашева успешно защитила кандидатскую диссертацию по теме «Хакасский героический эпос «Алтын Арыг»». С 1 июня 1967 года она начинает работать в Хакасском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории, а с открытием сектора фольклора (1994 г.) возглавляла его до 2004 года.

Валентина Евгеньевна является первым дипломирован­ным фольклористом Хакасии и одним из основоположников хакасской фольклористики наряду с М.А. Унгвицкой, В.И. Доможаковым и Н.Г. Доможаковым. С первых дней ра­боты она активно занималась сбором фольклорного мате­риала, много ездила по селам Хакасии, совмещая собира­тельскую работу с активной исследовательской научной дея­тельно­стью. Выходят ее труды, посвященные хайджи и бы­тованию алыптыг нымахов, где она, опираясь на свои на­блюдения во время записи фольклорных материалов, говорит о роли их в жизни народа. В период научной деятельности в ХакНИИ­ЯЛИ В.Е. Майногашева являлась руководителем шести фольклорных экспедиций по сбору героического эпоса ха­касского народа (1964, 1969, 1979, 1982, 1985, 1986 гг.) и 31 одиночного выезда в населенные пункты Хакасии. В ре­зуль­тате проделанной работы записано 31 героическое ска­зание, также были записаны и другие жанры хакасского фольклора

Ученый создает собственную научную концепцию, ка­сающуюся героического эпоса как поэтической и историче­ской ценности, созданной в тесном взаимодействии двух ге­нетических корней – кыргызско-хакасского и скифо-иран­ского (тагарского) этносов, что принципиально новое в исто­рии эпоса хакасов. Выдвинуты и обоснованы научные кон­цепции: о ближайшем этногенетическом и культурном един­стве хуннов и предков хакасов, объединенных под общим конфессиональным названием куннiг кiзi (отсюда – китай­ское хунну), т.е. верующие, почитающие [Бога] Солнце [Кун], или “Солнечные люди”, в единой Хуннской державе. Это нашло выражение и отражение в хакасском героическом эпосе и во всех жанрах фольклора хакасского народа и дру­гих тюркских и монгольских народов; вторая научная гипо­теза о древнеиранской ветви как одной из составляющих предков хакасского народов, которая дала в результате сме­шения с тюркскими этносами еще в составе их пребывания в Хуннской державе богатейший героический эпос – алыптых нымах (другое название – нартпах / нарпах), содержащий от­четливые следы взаимодействий, взаимовлияний сюжетов, мотивов в мифологии и эпосе хакасов и осетин (их потомков аланов – древнеиранского этноса).

Валентина Евгеньевна Майногашева соединила в себе и собирателя, и организатора фольклорных экспедиций, и теоретика-исследователя жанров хакасского устного на­родного творчества, и пропагандиста народной поэзии и его носителей, и переводчика памятников фольклора на русский язык.

В.Е. Майногашевой были впервые исследованы крупные героические сказания «Алтын Арыг» и «Ай Хуучин». Первое было издано в 1988 году в Москве, в издательстве «Наука», общим объемом почти в 40 авторских листов в серии «Эпос народов СССР». Весь том (запись и подготовка текста, пере­вод, научная статья, комментарии) был сделан В.Е. Майно­гашевой. Кроме двух академических изданий, Валентина Ев­геньевна опубликовала более ста научных и учебно-методи­ческих трудов. Одновременно с научной деятельностью она вела педагогическую работу: читала для студентов хакас­ского отделения филфака АГПИ спецкурс «Литература наро­дов СССР», подготовила учебник-хрестоматию для 9-10 классов хакасских школ, составила программы для школ по хакасскому фольклору, выступала с циклом лекций в ин­сти­туте усовершенствования учителей и т.д. По ее инициа­тиве и хлопотам был открыт сектор фольклора, которым она руко­водила более 10 лет.

В то же время Валентина Евгеньевна будучи членом редколлегии альманаха «Ах тасхыл», редактировала научные и научно-популярные статьи с 1975 года по 1993 год, в более, чем 18 номерах, статьи в «Ученых записках». На всех обла­стных, республиканских традиционных состязаниях–айтысах хайджи-нымахчи, тахпахчи и чатханистов, проводившихся 1 раз в 4 года, была членом жюри или председателем жюри в течение 1967 года по 1995 год.

Ею написано более двадцати внешних отзывов на кан­дидатские и докторские диссертации. В.Е. Майногашевой подготовлено 6 рецензий по просьбе издательства министер­ства образования РХ о книгах по героическому эпосу. За время работы в ХакНИИЯЛИ ею опубликованы многочис­ленные статьи на общественно-политические темы, она кон­сультировала по проблемам хакасского фольклора и истории хакасского народа работников научно-методического центра, учителей школ Республики, культпросветработников, режис­серов народных театров и краеведов-учителей. Валентина Евгеньевна принимала активное участие в региональных и международных конференциях, симпозиумах и семинарах. Так в 1993 году выступала в Анкаре (Турции) с докладом об исторических корнях алыптых нымахов.

Валентина Евгеньевна Майногашева – ученый, поль­зующийся широкой известностью в России, в ближнем и дальнем зарубежье. Издание хакасских героических сказаний «Алтын Арыг» (1988 г.) и «Ай Хуучин» (1997 г.) на двух языках – огромный, фундаментальный вклад в культуру не только Хакасии, но и России и мира. В июле 1995 года В.Е. Майногашевой присуждена Государственная премия им. Н.Ф. Катанова Республики Хакасия за исследование и пере­вод на русский язык хакасского эпоса «Алтын Арыг». Труды В.Е. Майногашевой как переводчика-исследователя позво­лили ей в 1992 году стать членом Союза писателей Хакасии. Она также автор ряда критических статей по творчеству по­этов М.Е. Кильчичакова и Г.Ф. Сысолятина.

Кроме того, Валентина Евгеньевна известна как замеча­тельный катановед: она является автором ряда статей, по­священных жизни и научной деятельности Н.Ф. Катанова; ею выполнена большая составительская работа, переводы научных статей на хакасском языке, редактирование и пере­вод книги «Н.Ф. Катанов. Избранные научные труды. Тексты хакасского фольклора и этнографии» (2000 г.). В 2005 г. вы­ступила с докладом о переписке Н.Ф. Катанова с А.А. Яри­ловым, ставшим директором Минусинского музея после Н.М. Мартьянова.

В настоящее время неутомимый исследователь-фольк­лорист В.Е. Майногашева работает над томом «Народная пе­сенная и обрядовая поэзия» и монографией «Хакасский ге­роический эпос. Проблемы периодизации и историзма».

Награждена государственными медалями и наградами. В декабре 1985 года удостоена медали «Ветеран труда». В ав­густе 1994 г. присвоено Почетное звание «Заслуженный дея­тель науки Республики Хакасия». В 2005 году за гума­низм и служение России награждена медалью «100 лет М.А. Шоло­хова».

Имя ученой и писательницы В.Е. Майногашевой поль­зуется большим уважением в народе. Несмотря на научную работу, она принимает активное участие в общественной ра­боте, является членом Союза писателей России, членом правления Лиги женщин Хакасии «Алтынай».

Валентина Евгеньевна внесла неоценимый личный вклад в дело исследования, пропаганды и публикации устного на­родного творчества, богатейшего материала – сокровищницы народной литературы.

В.Н. Тугужекова,

В.В. Миндибекова,

Н. С. Чистобаева

Опубликованные труды В. Е. Майногашевой

Книги, брошюры, статьи, тезисы, рецензии

1956 - 2010 гг.

1956

1. О народности основы героического сказания «Албынжи» // Записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1956. – Вып. IV. – С. 78 – 89.

1959

2. Албынжи алыптыu нымахтыхаy пiрее художественно-по­этическай хыриларьенаyар = Некоторые художест­венно-поэтические особенности героического сказания «Ал­бынжи» / В. Майногашева // Хакас литературазынаyар. – Абакан, 1959. – С. 78 – 93. – На хакас. яз.

1965

3. Образ Хуу-Иней в хакасском героическом эпосе // Иссле­дования по языку и фольклору. – Новосибирск: Наука, 1965. – Вып. I. – С. 202 – 222. – (АН СССР СО отд. гуманит. исслед. ин-та экономики и организации промышленного производства).

1966

4. Идейное содержание хакасского героического сказания «Алтын Арыг» // Ученые зап. / ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1966. – Вып. XII. – С. 49 – 68.

1967

5. Об изучении героического эпоса хакасов // Изв. Сиб. отд-ния АН СССР. Сер. Обществ. науки. – 1967. – № 1. – С. 105 – 111.
6. Хакасское героическое сказание «Алтын-Арыг»: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. – Новоси­бирск, 1967. – 17 с.

1969

7. Саблыu нымахчы. // Хан Мирген / нымахчы М. К. Добровтаy пазылuан, пiчiкке тимнен В. Е. Майногашева. – Абакан, 1969. – С. 5 – 8.
8. Хан Мирген: Богатырское сказание / зап. от М. Доброва; лит. обраб., вступ. ст., коммент. В. Е. Майногашевой. – Абакан, 1969. – 210 с.

1970

7. О традиционном бытовании хакасского героического эпоса-алыптыu нымах // Ученые записки / ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1970. – Вып. XIV. – C. 95 – 113.

1971

8. О работе фольклорной экспедиции Хакасского НИИЯЛИ в 1969 году // Ученые записки ХакНИИЯЛИ. Сер. истори­ческая № 3. – Абакан, 1971. – Вып. XVI. – C. 197 – 204.

1972

9. Древнейшие алыптыг нымахи и герои // Хакасское народ­ное поэтическое творчество. – Абакан, 1972. – С. 63 – 96.
10. О собирании и изучении народного поэтического творче­ства хакасов // Хакасское народное поэтическое творче­ство. – Абакан, 1972. – С. 19 – 26.
11. Сказка о животных / М. А, Унгвицкая, В. Е. Майнога­шева // Хакасское поэтическое творче­ство. – Абакан, 1972. – С. 210 – 220.
12. Хайджи и бытование алыптыг нымахов // Хакасское на­родное поэтическое творчество. – Абакан, 1972. – С. 49 – 63.
13. Хакасское народное поэтическое творчество / М. А. Ун­гвицкая, В. Е. Майногашева (отв. ред.). – Абакан: Хакас. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва, 1972. – 311 с.

1973

14. Публикация и популяризация фольклора в советскую эпоху // Торжество ленинской национальной политики: матер. науч. конф. посвящ. 50-летию образования СССР. – Абакан, 1973. – С. 303 – 314.
15. Хакасская и тувинская версии героического сказания о Бокту Кирише // Эпическое творчество народов Си­бири: тез. докл. науч. конф. Улан-Удэ, 17-20 июля 1973 г. – Улан-Удэ, 1973. – С. 31 – 32.

1975

16. Публикация фольклора в советской Хакасии // Фолькло­ристика Российской Федерации: матер. конф., посвящ. итогам и проблемам изучения народного твор­чества ав­тономных республик (областей) РСФСР. Ле­нинград, но­ябрь, 1972. – Л., 1975. – С. 100 – 108.
17. Хакас чонныy хайxызы С. П. Кадышевтыy тjреенbне 90 час паза хайxы полчатханына 60 чыл толчатханы хоостыра=К 90-летию со дня рождения и 60-летию творческой деятельности С. П. Кадышева // Ах тас­хыл. – 1975. – № 23. – С. 126 – 130.
18. Хакасская и тувинская версия эпоса о Похта Крисе (Бокту-Кирише) // Типология народного эпоса. – М.: Наука, 1975. – С. 82 – 91.

1976

19. О традициях фольклорно-эпического сознания в совре­менной детской поэзии хакасов // Тюркоязыч­ные лите­ратуры – история и современный литератур­ный процесс: Всесоюзн. тюркологической конф. 27-29 сент. 1976. Секция 2.: тез. докл. и сообщ – Алма-Ата, 1976. – С. 105 – 106.
20. О фольклорно-эпическом сознании современной дет­ской поэзии хакасов // Тюркоязыч­ные лите­ратуры – история и современный литератур­ный процесс: Всесоюзн. тюркологической конф. 27-29 сент. 1976. Секция 2.: тез. докл. и сообщ. – Алма-Ата, 1976. – С.123.
21. Хакасский народный хайджи (к 90-летию со дня рожде­ния и 60-летию сказительской деятельности С. П. Ка­ды­шева) // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. Сер. филологи­че­ская, № 3. – Абакан, 1976. – Вып. ХХ. – С. 274 – 279.
22. Эпические мотивы письма у хакасов и их исторические основы // Учен. зап. ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1976. –Вып. ХХ. – С. 63 – 80.

1977

22. Евдокия Тыгдымаева как тахпахчи и поэтесса-Акын // Вопросы хакасской филологии (сб. науч. тр.). – Абакан, 1977. – С.13 – 23.
23. Хакастарныy чыстаuы хайxы-нымахчызыныyар // Хара Хусхун. – Абакан, 1977. – С. 5 – 8.
24. Хара Хусхун: Богатырское сказание / В. Е. Майнога­шева; зап. от Т. В. Тоданова; лит. обраб., вступ. ст. В. Е. Майногашевой. – Абакан: Хакасское от­деление Крас­нояр. кн. изд-ва, 1977. – 195 с. – На хакас. яз.

1978

25. Сюжет оборотня-трехголовой змеи (змея) в хакасском и алтайском эпосе // Эпическое творчество народов Си­бири и Дальнего Востока: матер. Всесоюзн. конф. фольклористов. – Якутск, 1978. – С. 55 – 59.
26. Хакасская литература: учебник-хрестоматия для 9-10 кл. / А. Г. Кызласова, В. Е. Майногашева. – Абакан: Крас­нояр. кн. изд-во, 1978. – 287 с. – На хакас. яз.

1980

27. Зачин в хакасском героическом эпосе как художествен­ный способ датировки событий // Литературоведение и история: тез. докл. и сообщ. (Ташкент, 10-12 сентября 1980 г.) – Ташкент, 1980. – С. 100 – 101.

1981

28. Эпическое наследие хакасов и его значение для разви­тия современной культуры народа // 50 лет Хакасской авто­номной области. – Абакан, 1981. – С. 221 – 228.

1982

29. Некоторые сюжеты сивого (синего) и черного быков в фольклоре саяно-алтайских тюркоязычных народов // Алтайский фольклор и литература. – Горно-Алтайск, 1982. – С. 137 – 148.
30. Некоторые элементы композиции хакасского эпоса // Про­блемы хакасского фольклора: сб. науч. ст. – Аба­кан, 1982. – С. 42 – 51.
31. Отчет о фольклорных экспедициях ХакНИИЯЛИ 1979 и 1981 годов // Проблемы хакасского фольклора. – Аба­кан, 1982. – С. 150 – 159.
32. Хакасcкие сказители и певцы в прошлом и настоящем: [П. В. Курбижеков, С. П. Кадышев, Т. Трояков, С. Бор­гояков] // Проблемы хакасского фольклора: сб. науч. ст. – Абакан, 1982. – С. 60 – 69.

1983

33. Нанxыдаyар сjс [Поэт, тiлбесчi Г. Ф. Сысолятинеy 60 чазы] = Слово о друге [К 60-летию поэта, перево­дчика Г. Ф. Сысолятина] // Ах тасхыл. – 1983. – № 31. – С. 121 – 127.

1984

34. Пiр оолахтыu jкiс иней: Чон нымаuы = Одинокая ста­рушка с одним сыном: народная сказка // Ах тасхыл. – 1984. – № 31. – С. 131 – 136.

1985

35. Кjгчiлернiy 8-чi кибiрлiг айтызы=8-ой традицион­ный айтыс (состязание) народных певцов и музыкантов // Ах тасхыл. – 1985. – № 33. – С. 111 – 114.
36. Хакасское устное народное поэтическое творчество // Очерки истории хакасской советской литературы. – Абакан, 1985. – С. 5 – 22.

1986

37. Развитие хакасского эпоса и его поэтика // Фольклорное наследие народов Сибири и Дальнего Востока. – Горно-Алтайск, 1986. – С.169 – 176. – Библиогр.: С. 176 (11 назв.).
38. Чонныy палаxахтарuа чайаалuан поэзиязынаyар = О народной поэзии, созданной для детей // Ах тасхыл. – 1986. – № 34. – С. 132 – 137.

1988

39. Алтын Арыu: Хакасский героический эпос / зап., под­гот. текста, вступ. ст. пер., коммент. В. Е. Майногаше­вой. – М.: Наука, 1988. – 592 с.: ил. – (Эпос народов СССР). – На хакас. и рус. яз.
40. Некоторые элементы интернациональных воззрений в хакасском героическом эпосе // Великий Октябрь и со­циалистическое строительство в Хакасии: матер. обл. науч. конф., посвящ. 70-летию Великой Октябрь­ской со­циалистической революции. – Абакан, 1988. – С. 209 – 217.
41. Скифское наследие в героическом эпосе хакасов // Тюр­кология – 88: тез. докл. и сообщ. V Всесоюзной тюрко­логической конф. (7-9 сент. 1988 г.) – Фрунзе, 1988. – С. 422 – 423.
42. Тахпахчи Анна Курбижекова // Наука в Сибири. – 1988. – 9 июня. – С. 8.
43. Хакасский героический эпос «Алтын-Арыг» // Алтын-Арыг: Хакасский героический эпос. – М., 1988. – С. 490 – 535.
44. Чонныy аастаuы поэзиязын тилiткен нымахчи (Овдо Кулагашевадаyар) = Сказительница, развившая устную поэзию народа (Овдо Кулагашева) // Ах тасхыл. – 1988. – № 36. – С. 108 – 114.

1989

45. Пiр оолаuас: Нартпах = Один мальчик: Сказка: [сказку рассказала А. С. Тоданова из с. Таштып, зап. В. Е. Май­ногашева // Ах тасхыл. – 1989. – № 37. – С. 135 – 138.

1990

46. Заметки о цикле стихов из монгольской тетради М. Е. Кильчичакова // Вопросы развития хакасской ли­тера­туры. – Абакан, 1990. – С. 110 – 118.

1991

47. Ай Хуучин: Богатырское сказание / зап. от П. В. Курби­жекова; лит. обраб. подгот. к изд. В. Е. Майногашевой. – Абакан, 1991. – 302 с.
48. Сарыг-Чанывар: Хакас. сказание / сказитель И. Сырыга­шев; зап., подстр. пер. В. Е. Майногашевой; пер. и пере­лож. А. В. Преловского // Сибирские сказа­ния. – М.: Со­временник, 1991. – С. 37 – 125.

1992

49. Сjс соо = Послесловие // Хан Мирген: Богатырское ска­зание, зап. от А. В. Курбижековой; подг. к изд. Г. Г. Ку­жаковой; илл. Р. Субракова. – Абакан, 1992. – С. 203 – 207. – На хакас. яз.
50. Таu-сын чiли хархай турча: (Хайчы Петр Курбиже­ковха 80 час толuанuа саuыстар) // Ах тасхыл. – 1992. – № 40. – С. 117 – 123.
51. Токтогул и хакасские импровизаторы // Материалы науч. конф. 3 окт. 1989 г., посвящ. 125-летию киргиз­ского акына Токтогула Сатылганова. – Фрунзе, 1992.

1994

52. Письма Н. Ф. Катанова к А. А. Ярилову – ценные свиде­тельства научной жизни ученого // Проблемы со­хране­ния природы и культурно-исторического наследия Хака­сии. – Абакан, 1994. – Вып. 1. – С. 51 – 64.

1995

53. Алuыс, улуu алuыс…: [Воспоминания о М. Кильчича­кове] // Хан тигiр. – 1995. – № 2. – С. 132 – 134.
54. К вопросу о связях эпических традиций «Манаса» и ха­касских алыптыг нымахов // Эпос «Манас» и эпичес­кое наследие народов мира: тез. междунар. науч. симп., по­свящ. 100-летию эпоса «Манас». (Бишкек, 27-28 авг. 1995 г.) – Бишкек, 1995. – С. 91 – 93.
55. Проблемы сохранения хакасского фольклора // Абори­гены Сибири: Проблемы изучения исчезающих языков и культур: тез. междунар. науч. конф. Новосибирск, 26-30 июня, 1995 г. – Новосибирск, 1995. – Т. 1.: Филоло­гия. – С. 312.
56. Рассвет встречал нас не детскими заботами // Хакасия в годы Великой Отечественной: боевой и трудовой под­виг. – Абакан, 1995. – С. 104 – 110.

1996

57. Вдохновленный музой эпоса: (к 75-летию со дня рожде­ния нар. Сказителя П. Курбижекова // Живая старина: книга для чтения по историческому краеведению: учеб. пос. / сост. В. Ф. Буров. – Абакан, 1996. – С. 108 – 112.
58. Немеркнущая красота: [О хакасском фольклоре] // Жи­вая старина: книга для чтения по историческому крае­ве­дению: учеб. пос. / сост. В. Ф. Буров. – Абакан, 1996. – С. 105 – 108.
59. Хакасский чатхан (чадыuан) и вопрос его происхожде­ния (по материалам фольклора) // Чатхан: история и со­временность: матер. междунар. симпозиума 25-28 июня 1996 г. – Абакан, 1996. – С. 4 – 7.
60. Хоорайлар сынында «хори» аттыu полuаннар, олар-олох моол чонныy чардыuы: [О полемике по поводу этнони­мов «хоорай» и «хакас»] // Хан тигiр. – 1996. – № 3. – С. 124 – 134.

1997

61. Ай Хуучин: Хакасский героический эпос / РАН СО. Ин-т филологии, ХакНИИЯЛИ, Абакан. муз. уч-ще; сказитель П. В. Курбижеков; вступ. ст., зап. и подгот. текста, пер., примеч. и коммент., прил. В. Е. Майногашевой; музыко­вед. ст. и нот. Записи В. Н. Шевцова; ред. музыковед. разд. Э. Е. Алексеев, Р. Б. Назаренко; отв. ред. тома Х. Г. Кораглы. – Новосибирск: Наука, 1997. – 479 с. – (Памят­ники фольклора народов Сибири и Дальнего Вос­тока; Т. 16). – Библиогр.: с. 4770 – 473 938 назв.). – Прил.: 1 грп.. – На хакас. и рус. яз.

1998

62. Заметки о научной этике Н. Ф. Катанова // Катановские чтения: сб. ст. – Казань, 1998. – С. 49 – 55.
63. Некоторые мифологические и эпические сюжеты и мо­тивы фольклора хакасов и древневосточные космиче­ские легенды // Сб. тез. и докл. I конф. «Учитель – со­зидатель культурного и здорового общества» (март, 1997 г.). – Абакан, 1998. – С. 45 – 61. – Отд. отт.
64. Об общности некоторых основ мифологии и эпоса хака­сов и осетин-потомков скифо-иранцев // Россия и Хака­сия: 290 лет совместного развития: сб. матер. респ. науч. конф. – Абакан, 1998. – С. 42 – 50.
65. Проблема защиты и воспитания ребенка до рождения [у хакасов] // Этносоциальные процессы в Сибири: тем. сб.– Новосибирск, 1998. – Вып. 2. – С. 199 – 201.

1999

66. «Манас» кыргызов и алыптых нымахи хакасов: генетиче­ская общность и типологическое различие // Сб. матер. Междунар. конф. по проблеме «Эпосы наро­дов Земли за мир и объединение», провед 19-21 нояб. 1999 г. в Биш­кеке. – Бишкек, 1999.
67. Некоторые мифологические и эпические сюжеты и мо­тивы фольклора хакасов и древневосточные космиче­ские легенды // Ежегодник Ин-та саяно-алтайской тюр­коло­гии Хакасского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова. – Абакан, 1999. – Вып. III. С. 79 – 90.
68. Хакасский народный сказитель Петр Васильевич Курби­жеков // Хакасия-2000: Календарь знаменатель­ных и па­мятных дат. – Абакан, 1999. – С. 69 – 71.

2000

69. Н. Ф. Катанов – яркое светило российской и мировой тюр­кологии и востоковедения // Н. Ф. Катанов: Из­бран­ные научные труды. тексты хакасского фольклора и эт­нографии (предисл., составл., подг. ст. и текстов, пер. В. Е. Майногашевой, подбор науч. ст. В. Н. Тугу­жеко­вой). – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2000. – 547 с.
70. Н. Ф. Катанов-Россияныy паза чир-чарыхтыy тюркологиязыныy паза востоковедениезiнiy чарых чылтыстарыныy пiрсi = Яркое светило российской тюркологии и востоковедения // Н. Ф. Катанов: Из­бран­ные научные труды. Тексты хакасского фольклора и эт­нографии.- Абакан, 2000. – С. 9 – 14.
71. Хакас чонныy хайxы-нымахчылары=Хакасские ска­зители и певцы: Очерки, эссе о некоторых мастерах фольклора: [С. П. Кадышеве, П. В. Курбижекове, Е. Н. Кулагашевой, А. В. Курбижековой, Е. П. Тыгды­маевой]. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2000. – 104 с. – На хакас. и рус. яз.
72. Хакасский чатхан и краткая история его развития // К 70-летию Хакасской автономной области: матер. науч.-практ. конф. 20 окт. 2000 г. [Абакан]. – Абакан: Роса, 2000. – С. 194 – 203.

2001

73. К эстетике авторского перевода в условиях двуязычия (по материалам переводных работ В. Майнашева) // 55 лет Хакасскому научно-исследовательскому институту языка, литературы и истории: матер. регион. науч. конф. 18-20 нояб. 1999 г. – Абакан: Стрежень, 2001. – С. 34 – 37.
74. Сказители как повествователи истории родов, племен, этносов в эпосе и жизни тюрко-язычных народов // 55 лет Хакасскому научно-исследовательскому инсти­туту языка, литературы и истории: матер. регион. науч. конф. 18-20 нояб. 1999 г. – Абакан: Стрежень,, 2001. – С. 43 – 48.
75. Тема советника в древнетюркской поэзии и хакасском алыптых нымахе (Тоньюкук и Ай-Хуучин) // Мате­риалы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 280-ле­тию от­крытия древнетюркской письменности. – Аба­кан, 2001. – С. 91 – 101.
76. Хакасский фольклор: современное значение, особен­ность бытования и проблемы его сохранения / В. Е. Майногашева // Республика Хакасия как субъект Рос­сийской Федерации: опыт, проблемы, перспективы: ма­тер. Ш респ. науч.-практ. конф., посвящ. 10-летию Рес­публики Хакасия (Абакан, 29-30 июля 2001 г.). – Абакан, 2001. – С. 179 – 181.
77. Хакасское сказительство: художественно-магическое тво­рение духовной экологии // Экология и традицион­ные религиозно-магические знания: матер. междунар. интердисциплинарного симп. Москва-Абакан-Кызыл, 9-21 июля 2001 г. – М., 2001. – Ч. 2. – С. 250 – 256.– Биб­лиогр. с. 255 – 256 (14 назв.)

2002

78. М. И. Боргояков – исследователь хакасского языка / П. Е. Белоглазов, В. Г. Карпов, В. Е. Майногашева // Еже­годник Ин-та саяно-алтайской тюркологии Хакас­ского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова.– Абакан, 2002. – Вып. VI. – C. 237 – 239.
79. Древнеиранское лексическое наследие в языке эпоса хака­сов // Ежегодник Ин-та саяно-алтайской тюрколо­гии Хакасского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова.– Абакан, 2002. – Вып. VI. – C. 9 – 11.
80. Исторические хунну и эпические кeннiг кiзi хакасов // Лев Николаевич Гумилев. Теория этногенеза и истори­ческие судьбы Евразии: матер конф. посвящ. 90-летию со дня рождения Л. Н. Гумилева. – СПб., 2002. – Т. 1. – С. 240 – 246.

2003

81. К вопросу о Катанове-фольклористе // Научное насле­дие Н. Ф. Катанова и современное востоковедение: ма­тер. междунар. науч. конф., посвящ. 140-летию Н. Ф. Ка­танова. – Абакан, 2003. – С. 172 – 177.
82. О Минусинском музее и о подготовке к переизданию некоторых научных трудов Н. Ф. Катанова // Мартья­нов­ские краеведческие чтения (1999-2002 гг.): сб. докл. и сообщ. – Абакан, 2003. – Вып. 2. – С. 5 – 7.
83. Первая лекция великого тюрколога и востоковеда Н. Ф. Катанова в Императорском Казанском универси­тете // Материалы науч.- практ. конф. «Возвращение на­следия Н. Ф. Катанова на родину» (Абакан 22-26 сент. 2003 г.). – М.: Новый ключ, 2003. – С. 43 – 50.

2004

84. Древние исторические основы и черты общности в куль­турах хакасов и тибетцев, хакасов и угорцев… // Еже­годник Ин-та саяно-алтайской тюркологии Хакас­ского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова.– Абакан, 2004. – Вып. VIII. – С. 92 – 100.

2005

85. А. А. Ярилов как ученый и борец за качество научных исследований // Жизнь и деятельность А. А. Ярилова в Сибири: матер. науч. конф. 23-24 июня 2005 г., гг. Аба­кан и Минусинск. – Абакан: ООО «Фирма «Март», 2005. – С. 102 – 108.
86. Аскизская земля: роль мастеров фольклора в духовно-нравственном развитии хакасского народа // 60 лет Ха­касскому научно-исследовательскому ин-ту языка, ли­тературы и истории: ученые записки. – Абакан, 2005. – Вып. XXII. – С. 119 – 126.
87. О тех, кто вывел в мастера / В. Майногашева // По сле­дам алыпа: к 60-летию Хакасской национальной гимна­зии-интерната им. Н. Ф. Катанова. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2005. – С. 180 – 182.

2006

88. А. К. Манаргин: фольклорный архив и личная его судьба / В. Е. Майногашева // Становление и развитие книжного издательства в Хакасии: К 75-летию Хакас­ского книж­ного издательства: матер. Всерос. науч.-практ. конф. 14 апр. 2006 г. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2006. – С. 14 – 22.
89. Концептуальные подходы к разработке содержания и изучения фольклора в образовательных учреждениях Республики Хакасия / В. Е. Майногашева // Тинникова Ю. К. Фольклорное творчество хакасов: учеб. про­грамма. – Абакан, 2006. – С. 6 – 8.
90. О хакасском календарно-аграрном празднике «Урен хурты» (Червь семени) / В. Е. Майногашева // Проблемы развития национально-регионального ком­понента в ус­ловиях перехода на государственные стан­дарты общего образования: матер. Междунар. конф., 26-27 апр. 2006 г. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2006. – С. 99 – 100.
91. Об академической серии «Памятники фольклора наро­дов Сибири и Дальнего Востока» // Ежегодник Ин-та саяно-алтайской тюркологии Хакасского гос ун-та им. Н. Ф. Катанова. – Абакан, 2005. – Вып. IX. – C. 92 – 97.
92. Слово о первом докторе наук хакасского языкознания (для потомков-коллег) // Боргояков Михаил Иванович (К 75-летию со дня рождения): биобиблиографический ука­затель. – Абакан, 2005. – С. 8 – 12.
93. Хакасская легенда о птице Хысхылых (фламинго) / В. Е. Майногашева // Ежегодник Ин-та саяно-алтайской тюр­кологии Хакасского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова. – Абакан, 2006. – Вып. X. – С. 67 – 70.

2007

94. Алыптыu нымах / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Республика Хакасия. В 2-х т. – Красноярск: Поликор, 2007. – Т. I. – С. 38 – 39.
95. М. А. Унгвицкая: жизненный путь и научная деятель­ность / В. Е. Майногашева // Унгвицкая Мария Андре­евна (1905-1985): биобиблиографический указатель: К 100-летию со дня рождения. – Абакан, 2007. – С. 4 – 13.
96. Вдохновленный музой эпоса / В. Майногашева // Хака­сия: живая старина в научно-популярных статьях, ин­тер­вью и очерках (1828-2006 гг.): кн. для чтения по ис­тори­ческому краеведению / изд.-е 2-ое испр. и доп.; сост. В. Ф. Буров. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2007. – С. 166 – 170.
97. Немеркнущая красота / В. Е.Майногашева // Хакасия: живая старина в научно-популярных статьях, интервью и очерках (1828-2006 гг.): кн. для чтения по историче­скому краеведению / изд.-е 2-ое испр. и доп.; сост. В. Ф. Буров. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2007. – С. 138 – 140.
98. О чатхане, времени его происхождения и как составной части монументального искусства эпического сказа ха­касов / В. Е. Майногашева // Чатхан: история и совре­менность: матер. III междунар. симпоз. 30 июня-4 июля 2007. – Абакан, 2007. – С. 23 – 31.
99. Сiлiг, кeнeр хайы Сибирь чоннарына даа читкен // Хара торааттыu Хара Хан Алыптыu нымахтар=Хара Хан на темно-гнедом коне: сб. богатырских сказаний. – Абакан, 2007. – С. 3 – 5. – На хакас. яз.
100. Хакасский героический эпос: происхождение, периоды развития и изучения / В. Е. Майногашева // Современ­ные подходы к созданию УМК нового поколения: ма­тер. межрегион. науч.-практ. конф. (21-23 дек. 2006 г.). – Абакан, 2007. – С. 65 – 69.
101. Хара торааттыu Хара Хан Алыптыu нымахтар = ХараХан на темно-гнедом коне: с б. богатырских сказаний / зап. от К. А. Бастаева. / подг. к изд. В. Е. Майногашева, Л. К. Ачитаева, С. К. Кулумаева. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2007. – 166 с. – На хакас. яз

2008

102. Великий народный сказитель П. Курбижеуков / В. Майно­гашева // Сокровища культуры Хакасии. – М., 2008. – С. 118 – 119.
103. Н. Ф. Катанов: jбекелерi, олuан паза гимназист чыл­лары / В. Е. Майногашева // Инесай: лит.-худ. журнал писателей Хакасии. – 2008. – № 2. – С. 62 – 66.
104. О значении имен одного из древнетюркских каганов, принца Кюль-Тегина и хакасских эпических богатырей / В. Е. Майногашева // Материалы междунар. науч.-практ. конф. «Открытие и изучение орхоно-енсейской пись­менности»: к 115-летию дешифровки орхоно-ени­сейской письменности 23-24 окт. 2008 г. – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2008. – С. 53 – 57.
105. Песни красавиц Палаки (Малаки) и Сааски (Пашаврот) в хакасском фольклоре и их реальные жизненные ос­новы / В. Е. Майногашева // Хакасия и Россия: 300 лет вместе: матер. Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 300-летию вхождения Хакасии в состав Российского го­сударства. – Абакан, 2008. – Т. II. – С. 304 – 316.
106. Поэтическое слово народа в исторических ресурсах / В. Майногашева // Сокровища культуры Хакасии. – М., 2008. – С. 116 – 117^[1]
107. .
108. Рудакова В. И. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 101.
109. Сулекова П. В. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поли­кор»,, 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 166.
110. Тахпах, сарын / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 177.
111. Тачеева Т. Г. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 177.
112. Тоданов П. Т. / В. Е. Майногашева / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Республики Хакасия в 2-х т. – Крас­но­ярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С.187.
113. Тыгдымаева Е. П. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Республики Хакасия в 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 204.
114. Ульчугачев А. И. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Республики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 209.
115. Фольклор хакасский / В. Е. Майногашева // Энциклопе­дия Республики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поли­кор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 230 – 231.
116. Хайджи / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Респуб­лики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 234.
117. Хайджи-нымахчи / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Республики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 234.
118. Чустеев Н. Е. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С.280.
119. Шулбаев С. И. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я. – С. 292.
120. Янгулов М. А. / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Рес­публики Хакасия: В 2-х т. – Красноярск: «Поликор», 2008. – Т. II.: О – Я.– С. 292.

2009

121. Изучение хакасского фольклора / В. Е. Майногашева, В. В. Миндибекова, С. К. Кулумаева, Л. К. Ачитаева //   Н. Ф. Катанов и гуманитарные науки на рубеже веков: очерки истории российской тюркологии. – Казань-Аба­кан, 2008-2009. – С. 167 – 174.
122. Хакасская народная детская поэзия: [сборник] / Мин-во культуры Республики Хакасия, ХакНИИЯЛИ: [автор-сост., предисл., вступ. ст., пер., примеч. и коммент, В. Е. Майногашевой]. – Абакан: «ДиалогСибирь-Аба­кан», 2009. – 100 с.

2010

123. Амзараков Сампир Иванович / В. Е. Майногашева // Слав­ные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 9.
124. Ах сабдар аттыu Алтын Сейзеy=Алтын Сейзен на Бело-игренем коне (алыптых нымах) / зап. сказ. П. В. Курби­жекова; сост., подгот. к публ., крат. содерж. на рус. яз. от сост., вступ. ст. В. Е. Майногашевой. – Аба­кан:ДиалогСибирь-Абакан, 2010. – 166 с.
125. Балахчин Матвей Ефимович / В. Е. Майногашева // Слав­ные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 10.
126. Бастаев Комотай (Константин Антонович) / В. Е. Майно­гашева // Славные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСибирь-Абакан, 2010. – С. 10 – 11.
127. Бурнаков Афанасий Семёнович / В. Е. Майногашева // Славные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 11.
128. Боргояков Павел Тимофеевич / В. Е. Майногашева // Славные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 11.
129. Боргояков Семён Тихонович / В. Е. Майногашева // Слав­ные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 12.
130. .Добров Макар Константинович / В. Е. Майногашева // Славные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 14.
131. Кадышев Семён Прокопьевич / В. Е. Майногашева // Славные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 16 – 17.
132. Краткое содержание алыптых нымаха / В. Майногашева // Ах сабдар аттыu Алтын Сейзеy=Алтын Сейзен на Бело-игренем коне (алыптых нымах) / зап. сказ. П. В. Курбижекова; сост., подгот. к публ., крат. содерж. на рус. яз. от сост., вступ. ст. В. Е. Майногашевой. – Аба­кан: ДиалогСибирь-Абакан, 2010. – С. 5.
133. Курбижеков Петр Васильевич / В. Е. Майногашева // Слав­ные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСи­бирь-Абакан, 2010. – С. 27 – 28.
134. Тмнегxiдеy=От составителя / В. Майногашева Ах саб­дар аттыu Алтын Сейзеy=Алтын Сейзен на Бело-игре­нем коне (алыптых нымах) / зап. сказ. П. В. Кур­биже­кова; сост., подгот. к публ., крат. содерж. на рус. яз. от сост., вступ. ст. В. Е. Майногашевой. – Абакан: Диа­лог­Сибирь-Абакан, 2010. – С. 6.
135. Тоданов Павел Васильевич / В. Е. Майногашева // Слав­ные люди хакасского народа. – Абакан: ДиалогСибирь-Абакан, 2010. – С. 33.
136. Хакас чонныy изебi чох, илбек хайxы-нымахчызы Петр Курбижеков паза «Ах сабдар аттыu Алтын Сейзеy» / В. Майногашева Ах сабдар аттыu Алтын Сейзеy=Алтын Сейзен на Бело-игренем коне (алыптых нымах) / зап. сказ. П. В. Курбижекова; сост., подгот. К публ., крат. со­держ. на рус. яз. от сост., вступ. ст. В. Е. Майногашевой. – Абакан:ДиалогСибирь-Аба­кан, 2010. – С. 7 – 13.
137. Хакасы и хори (хорай) по данным хакасского фольк­лора / В. Е. Майногашева // Народы и культуры Южной Си­бири и сопредельных территорий: история, совре­менное состояние, перспективы: матер. Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 65-летию Хакасского науч.-исслед. ин-та языка, литературы и истории (3-5 сент. 2009 г.). – Аба­кан: Хакасское кн. изд-во, 2010. – Т. II – С. 111 – 116.

Учебники, учебные пособия, программы

138. Хакас литературазы. Учебник-хрестоматия 9- 10 клаcстарuа / А. Г. Кызласова, В. Е. Майногашева. – Абакан: Хызылчардаuы книга издательствозыныy Хакасиядаuы пjлии, 1978. – 287 с.
139. Хакас литературазы: Учебник-хрестоматия 9-10 класстарuа. 2-зiн сыuарылча / А. Г. Кызласова, В. Е. Майногашева. – Абакан: Хызылчардаuы кн. изд-возыныy Хакасиядаuы полии, 1982. – 319 с.: ил. (Доп. и перераб. в 1986, 1994 гг.)
140. Литература науказы терминнерiнеyер орыс-хакас сjстiгi =Русско-хакасский словарь литературоведче­ских терминов / В. Е. Майногашева, А. Г. Кызласова. – Абакан: Хакас книгазыныy издательствозы, 1984. – С. 3 – 44.
141. Eгретчiлерге полызыuа (7-10 класстарныy хакас литературазыныy учебниктерiне методическай кjзiдiглер) Пастаuызын сыuарылча / У. Н. Кирбиже­кова, А. Г. Кызласова, В. Е. Майногашева. = В помощь учителю: метод. рук=во к учебникам литературы. – Аба­кан: Хызылчар книга издательствозыныy Хакасиядаuы пjлiгi, 1984. – 148 с. – На хакас. яз.
142. Хакас фольклорыy 9 класста eгренердеyер=Изуче­ние хакасского фольклора в 9 классе // Eгретчiлерге полызыuа. – Абакан, 1984. – С.45-61.
143. Хакасская литература: учебник-хрестоматия для 9 класса. / А. Г.Кызласова, В. Е. Майногашева. – 3-е изд. – Абакан: Краснояр. кн. изд-во, Хакас. отд-ние, 1986. – 181 с. – (На хакаском. яз.).
144. Хакас литературазы. 10 классха он пiр чыллыu ортымах школаа учебник-хрестоматия / сост. В. Е. Майногашева, А. Г. Кызласова. Тjртiнxiзiн сыuарылча. – Аuбан: Хызылчардаuы книга сыuарxаy издательствоныy хакас пjлiгi, 1990. – 184 с.
145. Ортымах школаныy программазы. Литература V-XI класстарuа. [Фольклорная часть] – Абакан, 1993.
146. Хакас литературазы: Учебник-хрестоматия 10 класха / сост. В. Е. Майногашева, А. Г. Кызласова. – Абакан: Ха­касское кн. изд-во, 1994. – 270 с.
147. Немеркнущая красота // Живая старина: Книга для чте­ния по историческому краеведению: учеб. пособие / сост. В. Ф. Буров. – Абакан, 1996. – С. 105 – 108.
148. Литература науказы терминнерiнiy орыс-хакас сjстiгi: Хакас литературазы eгретчiлерiне пособие = Русско-ха­касский словарь литературоведческих терминов: посо­бие для учителей хакасской литературы / В. Е. Майно­гашева, А. Г. Кызласова, С. А. Майнагашев. – Агбан: Хакас. кн. изд-возы, 1997. – 56 с.

Публикации в газетах

149. Чон паза хайxы П.В. Курбижеков уреенеy пеер 10-чыл толuанына / В Майногашева. // Ленин чолы. – 1976. – 16 сент.
150. Хайлас, ырлас чаялuаннарда (Хайxылар, тахпахчы­лар чыылиинаy) / В. Майногашева // Ленин чолы – 1980 г. – 30 авг.
151. Прошлое далекое и близкое / В. Майногашева // Крас­нояр. комсомолец. – 1980. – 21 окт.
152. Народная сокровищница: [Итоги фольклор. экспедиции ХакНИИЯЛИ в Ширинский и Орджоникидзевский рай­оны Хакасии] / В. Майногашева // Сов. Хакасия. – 1981. – 12 июля.
153. Даль памяти: [О научной деятельности М. А. Унгвиц­кой] / В. Майногашева // Сов. Хакасия. – 1985. – 18 апр.
154. Радость людскую сберегай…: [Подборка материалов к 100-летию хакасского хайджи С. П. Кадышева] / В. Майногашева // Сов. Хакасия. – 1985. – 18 окт.; Знамя коммунизма. – 1985. – 26 сент.
155. Вдохновленный музой эпоса: 75 лет со дня рождения П. Курбижекова / В. Майногашева // Сов. Хакасия. – 1985. – 20 дек.
156. Ол аймах тустарны тiллендiрген // Ленин чолы. – 1985. – 19 сент.
157. ЭЭлiг хайxы, нымахчи П. В. Курбижековты саuысха кирiп: [О хайджи В. П. Курбижекове] В. Майногашева // Ленин чолы. – 1986. – 18 сент.
158. Чон поэзиязы чыылча = Народная поэзия собирается / В. Майногашева // Ленин чолы. – 1986. – 20 сент.
159. Кладовая фольклора – достояние народа: [Изучение рус. и хакас. фольклора в ХакНИИЯЛИ / В. Майнога­шева // Сов. Хакасия. – 1987. – 20 марта.
160. Сарыu Чанывар: Героич. поэма о Земной жизни бога­тыр. рода, о небожительнице Желтой волчице, подви­гах и приключенияхо любви и печали героев храбрых, могу­чих и справедливых / зап. В. Майногашевой от сказителя Ивана Сыргашева; поэтич. перевод А. Преловского // Сов. Хакасия. – 1989. – 9, 10, 14, 16, 17, 19, 24 февр., 1, 3, 10 марта.
161. Перестройка – творчество: В. Майногашева о судьбах и проблемах области / В. Майногашева // Сов. Хакасия. – 1989. – 5, 6 дек
162. Ирткен тустарзар кjрic: [Интервью В. Е. Майногашевой о хакасском фольклоре] // Ленин чолы. – 1990. – 15 сент.
163. Чылтыс чiли, пjзiк чарыпча: [О хайджи С. П. Курбиже­кове] / В. Майногашева // Ленин чолы. – 1990. – 14 нояб.
164. Хоорайлар сынында «хори» аттыu полuанар, олар-олох чонныy чардыuы: [О самоназвании хакасов] / В. Майногашева // Хакас чирi. – 1994. – 22 март.
165. Тулбар ат: [древняя легенда] / зап. В. Е. Майногашева от Ф. И. Кокова // Хакас чирi. – 1994. – 19 февр.
166. «Чох таа пол парuан полза, чонына ол кирек ле по­лар»: [К 75-летию М. Е. Кильчичакова] / В. Майнога­шева // Хакас чирi. – 1994. – 5 дек.
167. Изебi чох чон хайxы-нымахчызы, чатхан хахчаy ус, тахпахчы, акын: [К 110-летию С. П. Кадышева] / В. Майногашева // Хакас чирi. – 1995. – 14 сент.
168. Седовласый волшебник: Семён Кадышев был блестя­щим хайджи-сказителем, тахпахчи и акыном / В. Май­нога­шева // Хакасия. – 1995. – 12 окт.
169. Изебi чох П. Курбижеков: [О хайджи П. Курбижекове] / В. Майногашева // Хакас чирi. – 1995. – 14 нояб.
170. Загадочный исполин: [К 85-летию со дня рождения нар. хайджи-сказителя П. Курбижекова] / В. Майногашева // Хакасия. – 1995. – 18 нояб.
171. Сiлiг, кeyeр хайы Сибирь чонына даа читкен: [О жизни и творчестве сказителя К. А. Бастаева] / В Май­ногашева // Хакас чирi. – 1998. – 14 май.
172. Кариатида: [О канд. филол. наук, проф. каф. лит. Ин-та филологии Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова А. Л. Кошелевой] / В. Е. Майногашева // Хакасия. – 1999. – 9 июня.
173. Да процветать всегда Тун пайраму – празднику первого айрана и братского сплочения людей / В. Майногашева // Хакасия. – 2001. – 1 июля.
174. Хакасский чатхан и его происхождение: (по материа­лам фольклора) / В. Майногашева // Хакасия. – 1997. – 24 июля.
175. Пастаuы саблы ученай / В. Майногашева // Хакас чирi. – 2002. – 21 февр.
176. Он был наш светоч: [О Н. Ф. Катанове] // Хакасия. – 2002. – 13 марта.
177. Духовная высота титана науки: К 140-летию Н. Ф. Ката­нова / В. Майногашева // Хакасия. – 2002. – 16 марта.
178. Новые высоты нашего храма науки: [О хакасском гос. ун-те им. Н. Ф. Катанова] / В. Е. Майногашева // Хакасия 2005. – 9 февр.
179. Чистосердечное признание бывшего прокурора Хака­сии: [Рец. на кн. В. К. Гавриленко «Путь прокурора»] / В. Майногашева // Хакасия. – 2005. – 29 июля.
180. Чылтызы пjзiк хайxы-нымахчыбыс (С. П. Кадышевтиy 120 час толчатханuа) / В. Майногашева // Хакас чирi. – 2005. – 15 сент.
181. Иy чарых чылтыстаy чарыuох пызыyнапча ады (iкi ээлiг хайxы-нымахчыбыс П. В. Курбижековха 95 час толарxих) / В. Е. Майногашева // Хакас чирi. – 2005. – 15 нояб.
182. Вместе мы – сила / В. Е. Майногашева // Хакас чирi. – 2006. – 24 март.
183. Jкiс оолах / В. Майногашева, С. К. Кулумаева // Хакас чирi. – 2006. – 12 апр.
184. Тустар тобыра сабланар: [Изебi чох хайxы-нымахчы П. Курбижеков eрееннеy 40 чыл толды]=Сквозь время будет славиться: [40-лет со дня кончины П. В. Курбиже­кова] / В. Е. Майногашева, С. К. Кулумаева // Хакас чирi. – 2006. – 20 сент.
185. Великому нет забвенья / В. Майногашева (светлой па­мяти проф. д.и. н. Л. Р. Кызласова) / В. Майногашева // Хакасия. – 2007. – 1 сент.
186. Онон аалы / В. Майногашева // Хакас чирi. – 2007. – 4 сент.
187. Хатабох Илiг кjлдеyер / В. Майногашева // Тус та­мыры. – 2007. – 5 окт.
188. Непревзойденный виртуоз: [О музыканте и сказителе Анчиске Доброве, погибшем в Великую Отечествен­ную войну] / В. Майногашева // Хакасия. – 2008. – 21 мая.
189. Сердце пламенеет от ее горячего дыхания: [рец. на дра­матургическое творчество Шулбаевой В. Г.] В. Майно­гашева // Хакасия. – 2009. – 17 март.
190. Радость от взлета сознания: [отзыв на новый труд Бу­рова В. Ф.] / В. Майногашева // Хакасия. – 2009. – 21 март.
191. Алuым кjрiстiu хоосчы: [О творчестве художника П. М. Боргоякова] / В. Майногашева // Хабар. – 2009. – 4 март.
192. Сjбiренiy пик чjлее полuан [О тахпахчи О. В. Аеши­ной / В. Майногашева // Хабар. – 2009. – 8 май.
193. Атты танмазынаy таныпчалар, кiзiны родынаy пiлчелер / В. Майногашева // Хабар. – 2009. – 17 окт.

Редактирование

194. Ученые записки. Вып. XIV. Сер. филол. № 1 / ХакНИИ­ЯЛИ. – Абакан, 1970. – 212 с.
195. Хакасское народное поэтическое творчество / М. А. Ун­гвицкая, В. Е. Майногашева (отв. ред.). – Абакан: Хакас. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва, 1972. – 311 с.
196. Ученые записки. Сер. филол. № 2 / Хак­НИИЯЛИ. – Абакан, 1973. – Вып. XVIII. – 208 с.
197. Ах Тасхыл. – 1975. – № 23.
198. Ах Тасхыл. – 1976. - № 24
199. Ученые записки ХакНИИЯЛИ. Сер. филол. № 3. – Аба­кан, 1976. – Вып. XX. – 281 с.
200. Ах Тасхыл. – 1977. – № 25.
201. Ах Тасхыл. – 1978. – №  26.
202. Ах Тасхыл. – 1979. – № 27.
203. Ах Тасхыл. – 1980. – № 28.
204. Ах Тасхыл. – 1981. – № 29.
205. Ах Тасхыл. – 1982. – № 30.
206. Проблемы хакасского фольклора. – Абакан, 1982. – 170 с.
207. Ах Тасхыл. – 1983. – № 31.
208. Ах Тасхыл. – 1984. – № 32.
209. Ах Тасхыл. – 1985. – № 33.
210. Очерки истории хакасской советской литературы. – Аба­кан: Краснояр. кн. изд-во. Хакас отд-ние, 1985. – 288 с.
211. Ах Тасхыл. – 1986. – № 34.
212. Ах Тасхыл. – 1987. – № 35.
213. Ах Тасхыл. – 1988. – № 36.
214. Ах Тасхыл. – 1989. – № 37.
215. Ах Тасхыл. – 1990. – № 38.
216. Вопросы развития хакасской литературы. – Абакан, 1990. – 200 с.
217. Ах Тасхыл. – 1991. – № 39.
218. Ах Тасхыл. – 1992. – № 40.
219. Н. Ф. Катанов. Избранные научные труды: Тексты хакас­ского фольклора и этнографии (предисл., составл., подг. ст. и текстов, пер. В. Е. Майногашевой, подбор науч. ст. В. Н. Тугужековой.) – Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2000. – 547 с.

Рецензирование

220. [Рецензия] // Сов. Тюркология. – 1972. – № 4. – С. 138 – 140. – Рец. на кн. В. Я. Канюкова «От фольклора к пись­менности (ранняя чувашская литература и народ­ное творчество): очерк литературно-фольклорных от­ноше­ний ». – Чебоксары, 1971. – 126 с.
221. Слово доброе и взыскательное [Рецензия] // Енисей. – 1976. – № 2. – С. 72 – 74. – Рец. на кн.: К. Ф. Антошин «Время добрых надежд». – М., 1975. – 173 с.

О жизни и деятельности

222. Артамонова Н. Я. Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории в 1950-1960-е гг. опыт, достжения, проблемы / Н. Я. Артамонова // Еже­годник Ин-та саяно-алтайской тюркологии Хакасского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова. – Абакан, 2008. – Вып. XII. – С. 68 – 75.
223. Ахпашева Н. Оставить след в истории народа: [О при­суждении В. Е. Майногашевой Гос. премии Республики Хакасии им. Н. Ф. Катанова за 1994 г.] / Н. Ахпашева // Вестник Хакасии. – 1996. – 4-11 янв.
224. Ачитаева Л. Ах чичек осхас чарых ползын чуртазынар / Л. Ачитаева // Хакас чирi. – 1995. – 21 дек.
225. Ачитаева Л., Кулумаева С., Ултургашева Е. Кeлeкнеy кeннirбiс, алыпнаy нанныuбыс / Л. Ачи­таева, С. Кулу­маева, Е. Ултургашева // Хакас чирi. – 1999. – 18 нояб.
226. Ачитаева Л. К. Кjйген оттыy iзии кeстiг, кeлeк кiзiнiy cjзi кeстiг / Л. К. Ачитаева // Хакас чирi. – 2005. – 15 сен.
227. Ачитаева Л., Тотышев С. Памятник народа, памятник – народу: [ На соискание премии им. Н. Ф. Катанова вы­двинута книга В. Е. Майногашевой «Алтын Арыг», ха­касский героический эпос] / Л. Ачитаева, С. Тотышев // Хакасия. – 1995. – 16 мая
228. Баинов М. Ай алтында ады, кeн алтында позы сабланuан / М. Баинов // Хакас чирi. – 1995. – 28 дек.
229. Баинов М.Чарых кeн успас чир ортызы чирде: [О встрече фольклориста В. Е. Майногашевой с жителями с. Болганы] / М. Баинов // Хакас чирi. – 1999. – 10 июнь.
230. [За заслуги в области науки Президиум Верховного Со­вета Республики Хакасия присвоил почетное звание «За­служенный деятель науки Республики Хакасия» ряду научных сотрудников ХакНИИЯЛИ, в их числе В. Е. Майногашева] // Хакасия. – 1994. – 13 авг.
231. Ирткен тустарзар кjрiс = Взгляд в прошлое // Ленин чолы. – 1990. – 15 сент.
232. Йологлу Гюллу. Цените людей при жизни / Йологлу Гюллу // Хакасия 1998. – 18 июля
233. Казачинова Г. Алып хыс / Г. Казачинова // Хакас чирi. – 1995. – 22 дек.
234. Казачинова Г. Свое сердце она отдала эпосу / Г. Казачи­нова // Хакасия. – 1995. – 6 июня
235. Катаева Л. «Железная леди» науки / Л. Катаева // Аба­кан. – 1998. – 27 янв.
236. Кошелева А. Чистое золото фольклора: Новое издание «Алтын Арыг» / А. Кошелева // Сов. Хакасия. – 1988. – 29 дек.
237. Кошелева А. Хаxан даа тiлегде / А. Кошелева // Хакас чирi. – 1994. – 9 авг.
238. Кошелева А. Л. Майногашева В. Е. / А. Л. Кошелева // Энциклопедия Республики Хакасия. – Красноярск: По­ликор, 2007. – Т. I. – С. 365.
239. Кулумаева С. Открытие сокровищницы народной мудро­сти / С. Кулумаева // Хакасия. – 2000. – 27 окт.
240. Лауреаты Государственной премии РХ им. Н. Ф. Ката­нова (1993-1999): библиогр. справ. – Абакан, 2003. – С. 38 – 44.
241. Майногашева Валентина Евгеньевна: биобиблиогр. указ. (к 75-летию со дня рождения / сост. Н. П. Намса­раева. – Абакан, 2005. – 26 с.
242. Майногашева В. Е. Рассвет встречал нас не детскими забо­тами: [Воспоминания] / В. Е. Майногашева // Хака­сия в годы Великой Отечественной: боевой и трудовой подвиг. – Абакан, 1995. – С. 104 – 110.
243. Майногашева Валентина Евгеньевна: [Крат. биогр.] // Хакасия-2000: Кто есть кто. – Абакан, 2000. – С. 74.
244. Майногашева Валентина Евгеньевна // Писатели Хака­сии: биобиблиогр. справ. – Абакан, 2000. – С. 107 – 112.
245. Майногашева Валентина Евгеньевна // Лучшие люди Рос­сии: Энциклопедия. – М., 2003. – С. 430.
246. Миндибекова В. В. Майногашева Валентина Евгень­евна // Славные люди хакасского народа. – Абакан, 2010. – С. 75 – 78.
247. Райкова Г. Хакас чонны хаxанuа даа jлiмi чох ит салuан: [В. Е. Майногашевой – 65 лет] / Г. Райкова // Ха­кас чирi. – 1995. – 21 дек.
248. Райкова Г. Чон ис-пайын чонuа айландырып / Г. Рай­кова. // Хакас чирi. – 1994. – 4 авг.
249. Рыбакова Л. В. Майногашева Валентина Евгеньевна // Российские фольклористы: справочник. – М., 1994. – С. 80.
250. Стоянов А. Народные истоки / А. Стоянов // Сов. Хака­сия. – 1986. – 13 апр.
251. Стоянов А. Нымахтарuа аптатхан кiзi / А. Стоянов // Ле­нин чолы. – 1990. – 15 сент.
252. Толмашов К. Хакас чонныy алып хызы / К. Толмашов // Хакас чирi. – 1998. – С. 18 сент.
253. Трошкин А. Ф. Майногашева Валентина Евгеньевна / А. Ф. Трошкин // Заслуженные работники – гордость и зо­лотой фонд Республики Хакасия. – Абакан, 2002. – С. 114 – 115.
254. Тугужекова В., Ачитаева Л., Ултургашева Е. Фольк­лорны ол чiли пiлчеткен кiзi чоuыл: [К 70-летию канд. филолог. наук, учен.-фольклористу В. Е. Майногашевой] / В. Тугужекова, Л. Ачитаева, Е. Ултургашева // Хакас чирi. – 2000. – 14 сент.
255. Тугужекова В. Н., Миндибекова В. В. Валентина Евгень­евна Майногашева (К 75-летию со дня рожде­ния) // Майногашева Валентина Евгеньевна: биобибли­огр. ука­затель (к 75-летию со дня рождения) / сост. Н. Намса­раева. – Абакан, 2005. – С. 4 – 8.
256. Тугужекова В. Н., Миндибекова В. В. ЕЕ открытие со­кровищницы народа: сегодня известному хакасскому ученому-фольклориссту Валентине Майногашевой ис­полняется 75 лет / В. Н. Тугужекова, В. В. Миндибекова // Хакасия. – 2005. – 15 сент.
257. Ученый, который всегда в пути: [О зав. сектрорм фольк­лора ХакНИИЯЛИ В. Е. Майногашевой] // Хака­сия. – 1994. – 5 авг.
258. Шишкина Е. «Вы будете исследователем хакасского фольклора…» / Е. Шишкина // Хакасия. – 1995. – 22 дек.
259. Эппорт И. Фольклорная экспедиция: [о фольклорной экс­педиции под рук. В. Е. Майногашевой в Ширинский и Орджоникидзевский р-ны] // Сов. Хакасия. – 1981. – 2 июля.

Об отдельных трудах

260. Кызласов Л. «Алтын Арыг» – хакасское героическое ска­зание / Л. Кызласов // Сов. Этнография. – 1990. – № 2. – С. 154 – 155.
261. Кызласов Л. Отразило дух многих эпох / Л. Кызласов // Сов. Хакасия. – 7 июня.
262. Кошелева А. Чистое золото фольклора: новое изд. «Ал­тын Арыг» / А. Кошелева // Сов. Хакасия. – 1988. – 29 дек.
263. Кызласов Л. Отразило дух многих эпох / Л. Кызласов // Сов. Хакасия. – 1990. – 7 июня
264. Самрина В. «Алтын Арыг» продолжает покорять сердца: хакасский героический эпос переведен на азер­байджан­ский язык / В. Самрина // Хакасия. – 2010. – 24 апр.
265. Сысолятин Г. Пословицы, притчи, загадки / Г. Сысоля­тин // Лит. обозрение. – 1973. – № 7. – С. 77 – 78.
266. Рец. на кн.: Унгвицкая М. А., Майногашева В. Е. Хакас­ское народное поэтическое творчество. – Абакан, 1972. – 311 с.
267. То же // Сиб. огни. – 1974. – № 3. – С. 183 – 184.

Собирательская работа*

^[2]

Героический эпос

268. Хара тораттыu Хара Хан / сказатель В. С. Тюмереков // Д. № 769 ( 3,5 а. л.)
269. Ах ой аттыu Алтын Хан / сказитель В. С. Тюмереков // Д. № 769 (3,5 а. л.)
270. Iкi ах ой хулун / сказитель В. Созыев // Д. № 643 (3,5 а. л.)
271. Ойрат-Хан / сказитель С. И. Амзараков // Д. № 64 (3,7 а. л.)
272. Ай ой аттыu алыu Ай Мирген / сказительница Е. Н. Кулагашева // Д. № 642 (7,2 а. л.)
273. Ах Хайада позы тjреен Алтын Арыu / сказитель П. В. Курбижеков // Д. № 520 (14, 7 а. л.)
274. Ай Хуучин / сказитель П.В. Курбижеков // Д. № 754 (11, 6 а.л.)
275. Ущ хулахтыu хара хулаттыu алып Хулатай / скази­тель А. И. Янгулов // Д. № 666 (6 а. л.)
276. Тигiр jjнi кjк пора аттыu Кjбен Кjс / сказитель А. И. Янгулов // Д. 67 (4,5 а. л.)
277. Хара хулаттыu Алып Хулатайдаyар / сказительница Е. Н. Кулагашева // Д. № 660 (4,6 а. л.)
278. Хан позырах аттыu Хан Мирген / сказитель Т. Е. Ку­душтеев // Д. №430 (3,9 а. л.)
279. Iкi ах ой хулун / сказительница Е. Н. Кулагашева // Д. № 665 (8 а. л.)
280. Палазы чох Ах Хан / сказитель Н. Е. Чустеев № 680 (6 а. л.)
281. Хамаuындаuы ах чарыхтыu ах сабдар аттыu Хан Мир­ген / сказитель Н. А. Абдин Д. № 681 (5,8 а. л.)
282. Хамно тeктiг хара кeреy аттыu Хан Тjyiс / сказитель Н. Е. Чустеев Тjyiс Д. № 695 (7,5 а.л.)
283. Тоuыс хулас сунныu чiбек чилiннiг Ах Сабдар аттыu Алтын Поос / сказительница А. В. Курбижекова // Д. № 824 (3,9 а. л.)
284. Ах ой аттыu Алтын Хан / сказительница Т. Д. Ки­чеева // Д. № 641 (3,5 а. л.)
285. Iкi хыр хулун / сказитель С. Г. Бурнаков // Д. № 641 (3 а. л.)
286. Хызыл ой аттыu Хыйuан Табыс / сказитель К. В. Май­нагашев // Д. № 73 (4,5 а. л.)
287. Ах ой аттыu Ах Молат / сказитель А. И. Ульчугашев // Д. № 77 (3,4 а. л.)
288. Толай Арыu / сказитель А. И. Ульчугашев // Д. № 844 (4,5 а. л.)
289. Алты хулас сунныu ах ой аттыu Ах хан апсах / Скази­тель С. В. Шадрин // Д. № 840 (4,6 а. л.)
290. Ах пора аттыu Алтын хан / сказитель И. Г. Сыргашев // Личный архив (2,9 а. л.)
291. Хаал суну хан позырах аттыu Хан Мирген / сказитель­ница А. В. Курбижекова // Д. № 802 (6,6 а. л.)
292. Ай ой аттыu Алтын Чайзаy / сказитель С. И. Шулбаев // Д. № 829 (9,2 а. л.)
293. Тоuыс хулас сунныu хара кeреy аттыu Хан Тибет хан / сказитель А. И.Ульчугачев // Д. № 847 (6,8 а. л).
294. Ах азахтыu хызыл тораттыu Толай Топ хан / скази­тель А. И. Янгулов // Д. № 819 (4,6 а. л.)
295. Сарыu Чанывар / сказитель И. Г. Сыргашев // Личный архив (1, 9 а. л.)
296. Алны хасха хара аттыu Алтын Тайxы / Сказитель А. Кучугешев // Д. № 72 (1,5 а. л.)
297. Ах ой аттыu Ай Арыг / сказитель Е. П. Миягашев // Лич­ный (1,5 а. л.)
298. Алтын хастырыхтыu Кир Палых (2 а. л.)
299. Хакасские народные песни и наигрыши, записанные на магнитофон А. К. Стояновым в июле 1973 г. в музы­кально-фольклорной экспедиции в Ширинский и Орд­жоникидзевский р-ны Хакас. авт. обл. / словесная рас­шифровка песен и подстр. пер. В. Е. Майногашевой // Ф. 1, Оп. 1, Д. 696.
300. Хакасские народные песни, записанные на магнитофон А. К. Стояновым в Аскизском и Таштыпском районах Хакас. авт. обл. во время фольклорной экспедиции Хак­НИИЯЛИ в июле 1979 г. / словесная расшифровка песен и подстр. пер. В. Е. Майногашевой // Ф. 1, Оп. 1, Д. 798.
301. Хакасские народные песни и чатханные наигрыши, запи­санные на магнитофон А.К. Стояновым во время фольк­лорной экспедиции ХакНИИЯЛИ в Ширинский и Орд­жоникидзевский р-ны Хакас. авт. обл. в июне 1981 г. / словесная расшифровка песен и подстр. пер. В. Е. Май­ногашевой, нотная расшифровка А. К. Стоя­нова // Ф. 1, Оп. 1, Д. 823.
302. Хакасские народные песни, записанные на магнитофон А.К. Стояновым в Аскизском р-не Хакас. авт. обл. во время фольклорной экспедиции ХакНИИЯЛИ в июне 1984 г. словесная расшифровка песен и подстр. пер. В. Е. Майногашевой // Ф. 1, Оп. 1, Д. 842.

Сказки, предания, легенды, тахпахи,

загадки, пословицы и поговорки

303. Наа jскен оол ixезiнеy хада: нымах / зап. от Н. Ф. То­панова // Д. № 796 25 л.
304. Пабырuан хан: кип-чоох / зап. от В. С. Тюмерекова // Д. № 769. (0,5 с.)
305. Тас jрекен: кип-чох / зап. от В. С. Тюмерекова // Д. № 769 (0,5 с.)
306. Апчах, jрекен: нартпах / зап. от Е. С. Тодановой // Д. № 786 (12 л.)
307. Сыuданаy Сыбы: кип-чоох / зап. от Д. Н. Кинзеновой // Д. № 730 (7,5 л.)
308. Eс харындас: кип-чоох / зап. от Т. Е. Кудуштеева // Д. № 730 (9,4 л.)
309. Iкi алып Сайзаy: олаyай чоох / зап от Д. Н.Кинзеновой // Д. № 730 (1 л.)
310. Читi хаттыu Ханас: кип-чоох / зап. от Д. Н.Кинзеновой // Д. № 730 (0,5 л.)
311. Чылан ханнаy паuа ханы чааласханы: кип-чоох / зап. от Т. П. Нагрузовой // Д.№ 730 (2,5 л.)
312. Алтон тейме: нымах / зап. от Т. П. Нагрузовой. // Д. № 730 (8,4 л.)
313. Кeмeс крюстiг Крис: кип-чоох / зап. от Т. П. Нагрузо­вой // Д. № 730 (8,1 л.)
314. Кjрбе хоор аттыu Кjре Сарыu: нымах // Д. № 730 (15 л.)
315. Тапчаy умахтар / зап. от Т. П. Нагрузовой // Д. № 730 (3,1 л.)
316. Похты Крис: кип-чоох // Д. № 670 (2,3 л.)
317. Хасхы Хучас: кип-чоох / зап. от Бурнаковой // Д. № 670 (2 л.)
318. Eс тiленxiк: кип-чоох // Д. № 641 (3,1 л.)
319. Jчеy пиг: кип-чоох / зап. от Кайнакова Ирчотая // Д. № 641 (2 л.)
320. Хаyза пиг: кип-чоох / зап. от Кайнакова Ирчотая // Д. № 641 ( 2 л.)
321. Алындаuы чииттернiy ойыннары / зап. от Кланы Бор­гояковой // Д. № 641 (2 л.)
322. Хусхуннаy Сатхы сарысханнары: кип-чоох / зап. от П. Т. Боргоякова // Д. № 641 (1,5 л.)
323. Тыттаy хазыy: кип-чоох / зап. от П. Т. Боргоякова // Д. № 844. (0,75 л.)
324. Хан кiзi: кип-чоох / зап. от А. П. Арыштаевой // Д. № 844. (8,3 л.)
325. Тас советник: нымах / зап. от А. П. Арыштаевой // Д. № 844 (24 л.)
326. Холостой хан: нымах / зап. от А. И. Ульчугачева // Д. № 844 (17 л.)
327. Тахпахи / зап. от А. И. Пакачакова // Д. № 844 (1,2 л.)
328. Тахпахтар / В. Рудакованыy // Д. № 840
329. Александр Данилович / зап. от И. И. Тартыгашевой // Д. № 829. (16,5 л.)
330. Детский потешок / зап. от И. И. Тартыгашевой // Д. № 829 (9 строк)
331. Хозанахтыy ортпазы / зап. от И. И. Тартыгашевой // Д. № 829 (6 строк)
332. Ала хыр аттыu Атыuxы оол: нымах / зап. от А. И. Аргу­даева // Д. № 819 (34 л.)
333. Тулбар аттаyар: кип-чоох / зап.от Ф. И. Кокова // Д. № 121. (13 л.)
334. Атыuxы оол: нымах // Д. № 121 (1,5 а.л.)
335. Александр Данилович: нымах / зап. от И. И. Тартыга­шевой // Д. № 829 (19,5 л.)
336. Апчахтыy хызы: чёчек / зап. от И. И. Тартыгашевой // Д. № 829 (3 л.)
337. Хаyза-пиг: кип-чоох / зап. от Д. Т. Кичеевой // Д. № 641 (4 л.)
338. Об отце-сказителе и предсказателе Чибетее / зап. от Д. Ф. Шандаковой // Д. № 1486 (5л.)
339. Тахпахи сказителя Федора Васильевича Шандакова / зап. от Д.Ф. Шандаковой // Д. № 1486 (3 л.)
340. Илек кjл: полuан ниме / зап. от Д. Ф. Шандаковой

// Д. № 1486

Именной указатель

А

Абдин Н. А.280

АешинаО. В. [191]

Алексеев Э. Е. 61

Амзараков С. И. [122], 270

Антошин К. Ф. 220

Аргудаев А. И. 331

Артамонова Н. Я. 2231

Арыштаева А. П. 323, 324

Ахпашева Н. 222

Ачитаева Л. К. 101, 120, 223-226, 253

Б

Балахчин М. Е. [124]

Баинов М. 227, 228

Бастаев К. А. 101, [125, 170]

Белоглазов П. Е. 78

Боргояков М. И. 78, 92

Боргояков П. М. 190

Боргояков П. Т. [127], 321, 322

Боргояков С. 32

Боргояков С. Т. [128]

Боргоякова К. 320

Бурнаков А. С. 284

Буров В. Ф.57, 58, 96, 97, 146, 189

Г

Гавриленко В. К. 178

Гумилев Л. Н. 80

Д

Добров А. 187

Добров М. К. 8, [129]

И

Йологлу Гюллу 231

К

Кадышев С. П. 17, 21, 32, 71, [130, 153, 166, 167, 179]

Кайнаков Ирчотай 318, 319

Канюков В. Я. 219

Карпов В. Г. 78

Катаева Л. 234

Катанов Н. Ф. 52, 62, 69, 70, 81-83, [175, 176]

Кильчичаков М. Е. [46, 53]

Кинзенова Д. Н. 308, 309

Кирбижекова У. Н. 140

Кичеева Д. Т. 283, 336

Коков Ф. И. 332

Кораглы Х. Г. 61

Кошелева А. Л. [171], 236, 237

Кудуштеев Т. Е. 277, 307

Кужакова Г. Г. 49

Кулагашева Е. Н. 71, 276, 278

Кулагашева Овдо 14

Кулумаева С. К. 101, 120, 182, 224, 238,

Курбижеков П.В. 32, 47, 50, 57, 61, 68, 71, [102, 132], 134, 135, [148, 154, 156, 168, 169, 180, 183], 272, 273, 282

Курбижекова А. В. 42, 290

Кучугешев А. 295

Кызласов Л. Р. 184

Кызласова А. Г. 26, 137, 138-140, 142, 143, 147

М

Майнагашев К. В. 285

Майнагашев С. А. 147

Майнашев В. Г. 73

Манаргин А. К. 88

Миндибекова В. В. 120, 254, 255

Миягашев Е. П. 296

Н

Нагрузова Т. П. 311, 312, 314

Назаренко Р. Б. 61

П

Пакачакова А. И. 326

Преловский А. В. 48, 159

Р

Райкова Г. 246, 247

Рудакова В. И. 107

Рыбакова Л. В. 248

С

Самрина В. 263

Сатылганов Токтогул 51

Созыев В. 269

Стоянов А. К. 249, 250, 253, 298-301

Сулекова П. В. 108

Сыргашев И. Г. 159, 289

Сырыгашев И. 48, 234

Сысолятин Г.Ф. 33, 264

Т

Тачеева Т. Г. 110

Тартыгашева И. И. 328-330

Тиникова Ю. К. 89

Тоданов П. Т. [111]

Тоданов Т. В. 24

Тоданова А. С.

Тоданова Е. С. 305

Толмашов К. 251

Топанова Н. Ф. 302

Тотышев С. 226

Трошкин А. Ф. 252

Трояков Т. 32

Тугужекова В. Н. 253, 254, 255

Тыгдымаева Е. П. 22, 71, [112]

Тюмереков В. С. 267, 268, 303, 304

У

Ултургашева Е. 224, 253

Ульчугачев А. И. [113], 285-287, 292, 325

Унгвицкая М.А. 11, 13, [152], 195, 265, 266

Ч

Чустеев Н. Е. 117, 279

Ш

Шадрин С. В. 288

Шандаков Ф. 338

Шандакова Д. Ф. 337-339

Шишкина Е. 257

Шулбаев С. И. [118], 291

Шулбаева В. Г. 188

Э

Эппорт И. 258

Я

Янгулов М. А. [119], 274, 293

Ярилов А. А. 52, 85

.

Члены Лиги хакасских женщин «Алтынай». 2007 г. с. Белый Яр.

На раскопках средневекового дворца у аала Тутатчиков

Усть-Абаканского района Хакасии ( в центре Л.Р. Кызласов)

Участники рабочего совещания фольклористов Сибири и Дальнего Востока В. Е. Майногашева, П. А. Трояков.

Сотрудники сектора фольклора ХакНИИЯЛИС. К Кулумаева,В. Е. Майногашева, Ачитаева Л. К.

Содержание

Тугужекова В. Н., Миндибекова В. В., Чистобаева Н. С. Валентина Евгеньевна Майногашева (К 80-летию со дня рождения) ………………………….…….
Намсараева Н. П. Основные даты жизни и деятель­ности ………………………………….………………….
Опубликованные труды В. Е. Майногашевой………….
Книги, брошюры, статьи, тезисы, рецензии 1956-ав­густ 2005 гг. ………………………….……………..…
Учебники, учебные пособия, программы ………………
Редактирование…………………………………………..
Рецензирование
О жизни и деятельности
Об отдельных трудах
Публикации из газет
Собирательская работа
Героический эпос
Сказки, предания, легенды, тахпахи, загадки, посло­вицы и поговорки
Именной указатель

---

^[1] В данной статье допущена некорректная редакция авторского варианта, что исказило научную трактовку – примеч. В. Е Майногашевой.

* Материалы рукописного фонда РГНИУ «ХакНИИЯЛИ»